82 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 
celles qui n’atteignent pas la surface du corps ciliaire, se prolon- 
gent jusqu’au cristallin. Celles de la partie antérieure du corps 
ciliaire passent au cristallin antérieur, celles de la partie posté- 
rieure au cristallin postérieur. Le cristallin dans son entier est 
formé uniquement par le prolongement de ces fibres qui se réu- 
nissent pour former de larges lames homogènes. C’est là une 
disposition et une structure bien différentes de ce qu’on observe 
chez les vertébrés. Aussi M. Hensen voudrait-il échanger chez les 
Céphalopodes le nom de corps ciliaire contre celui de corps épi- 
thélial. 
Passons enfin à la partie essentielle de l'œil, la rétine. On 
sait que dans cette membrane nerveuse les-éléments se succèdent 
dans un ordre inverse de celui que présentent tous les vertébrés. 
Le pigment et la couche de bâtonnets forment la surface interne 
de la réline, tandis que les fibres nerveuses en forment la couche ex- 
terne. Aussi l'œil des Céphalopodes est-il dépourvu de papille du 
nerf optique. La couche de bâlonnets étant fortement imprégnée 
de pigment, on l’a considérée autrefois comme une simple membrane 
pigmentaire. Il devenait par suite impossible de comprendre com- 
ment la lumière pouvait agir sur les éléments nerveux au travers de 
cet écran. Treviranus fut le premierà reconnaître que des bätonnets 
nerveux élaient dissimulés entre les granules du pigment. À pro- 
pement parler, leur observation est simplement rendue difficile 
par le pigment, mais ils ne sont pas noyés dans la matière colo- 
rante, puisque, d’après M. Hensen, le pigment serait contenu 
dans leur in'érieur !. Il est impossible, sans le secours de figures, 
d'analyser d’une manière suffisante la structure extraordinaire- 
+ A l'intérieur du moins des bâtonnets, dans le sens donné jusqu'ici 
à ce mot. Toutefois ces organes, qui n'ont point la forme de cylin- 
dre, mais celle de bandelettes aplaties, ont eux-mêmes, d'après M. 
Hensen, une structure complexe. Ils seraient formés chacun par deux 
bandelettes comprenant entre elles une couche de pigment. Le pig- 
ment serait donc bien compris entre les derniers éléments nerveux, 
et la rétine des Céphalopodes rappellerait celle des yeux composés 
des crustacés. 
