88 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 
tecteur des Ficaria ranunculoïdes Roth, Ælodea canadensis Mich, 
Brasena peltata, Peret et Charlwoodia rubra Planch, et il.en 
donne plusieurs figures. Dans les cas où les cellules de l’étui 
protecteur s’épaississent, les plissements disparaissent peu à peu et 
M. Caspary attribue ce changement à l'allongement des parois 
des cellules, allongement dont il s’est convaincu par des mesures 
directes. 
Comme plusieurs auteurs (en particulier M. Karsten) ont consi- 
aéré cet étui protecteur comme un reste liquéfié de la couche de 
cambium qui a produit les autres parties de la tige, M. Caspary 
combat cette opinion. Il se prononce aussi ouvertement contre 
l'opinion qui fait dériver toutes les parties de la tige d’une seule 
et même couche de cambium existant dans le bourgeon ter- 
minal. Suivant lui, le bourgeon terminal tout entier est formé 
de cambium et renferme déjà en place les cellules-mères de 
toules les espèces de lissus qui formeront plus tard les diverses 
parties de la tige. 
