DE LA GERMINATION 
SOUS DES 
DEGRÉS DIVERS DE TEMPÉRATURE CONSTANTE 
PAR 
M. ALPH. DE CANDOLLE!. 
Les motifs qui m’ont déterminé à entreprendre une série 
d'expériences sur la germination sous des degrés dif- 
férents de température sont au nombre de deux. Je dési- 
rais d’abord continuer et compléter mes anciennes expé- 
riences sur Ja durée de la germination et sur la durée 
de la faculté germinative de graines de diverses espèces 
ou familles *. Je voulais aussi étudier d’une manière 
directe, et sur une fonction en particulier, leffet du 
temps pour compenser une faible température et celui 
d’une température élevée pour diminuer la durée du 
temps nécessaire à une fonction. On sait combien ce pro- 
blème occupe, depuis quelques années, les agriculteurs 
et les naturalistes; mais dans la plupart des faits connus 
il y a presque toujours un mélange inextricable de plu- 
1 Mémoire lu dans la séance générale de la Société helvétique 
des sciences naturelles, à Genève, le 21 août 1865. 
? Tableaux de la durée de la germination de 863 espèces ob- 
servées dans le jardin botanique de Genève, par Alph. de Candolle 
(dans Physiologie végét. d’Aug.-Pyr. de Candolle, v. IT, p. 640 et 
646). — Sur la durée relative de la faculté de germer dans des 
graines appartenant à diverses familles, par Alph. de C. dans 
Ann, Sc. nat. sér. 3, vol. VI, p. 313. 
