14 B. Moritz : 



übrigen Stationen müfsten demnach in dieser Linie gelegen haben. Und 

 thatsächlich soll nach Wetzstein (Reisebericht 105 Anm.) „eine lange 

 Reihe von Castellen von Damask gegen Palmyra und von dort an den 

 Euphrat sich ziehen; es sollen ihrer zweiundvierzig sein". Der dritte 

 und triftigste Grund ist aber eine Notiz des Procop (de bello Persico II, 1), 

 dafs die Gegend südlich von Palmyra Xt^olto. heifse: 'Avtyi Äe r\ %w£a . . . 



Xroura fxev kekKy\tcu Wakuv^as oe %oXEwg ttqos votcv uvsßcv TETpawrai 



(TToara. yaq ^ sttowij.bv/1 öoog Tjj AaTivwv KaXeircu (pwvyj. Eine römische Heer- 

 strafse südlich resp. südwestlich von der Stadt muss also jedenfalls exi- 

 stirt haben, sonst hätte die Erinnerung daran sich nicht noch bis in das 

 sechste Jahrhundert erhalten können, wo sie sicher schon längst aufge- 

 geben war. 



Was ferner jenen „Castellkranz" anlangt, der sich im weiten Bo- 

 gen von Damask bis gegen den Euphrat, also wohl in die Gegend von 

 Hit, hingezogen haben soll, so mufs zunächst auffallen, dafs derselbe von 

 den Reisenden, die bisher die syrische Wüste vom Euphrat bis Damask 

 durchkreuzt haben 1 ), nicht gesehen worden ist. Da auch die römische 

 Herrschaft nie so weit, bis an die Grenze von Babylonien, reichte, so ist 

 es undenkbar, dafs ein solcher Kastellkranz überhaupt existirt haben sollte 2 ). 



J ) Wellstedt, Huber, Thielmann und Blunt, deren letzterer beide Routen 

 (Gegend von Kubesa — Palmyra und Palmyra — Damask) sich gut ergänzen. 



2 ) Wie wenig Werth diese Angabe von Wetzstein beanspruchen darf, zeigt die 

 völlige Unklarheit in der Aufzählung der ersten dieser Castelle. Er sagt: „Von Damas- 



kus aus liegt das erste bei der Ruinenstadt Maksüra und heifst Chirbet Sumben ( .^^j.*^,). 

 Das nächste liegt drei Stunden nordöstlich von dem vorigen bei der Ortschaft D um e r 

 (_y*A3), nach der es gewöhnlich das Schlofs von Dumer benannt wird; doch heifst es auch 

 „der syrische Chan" (Chan es sämi). Dieses ist das einzige dieser Castelle, welches un- 

 tersucht worden ist; seine griechischen Inschriften sind in das Corpus Inscriptionum Grae- 

 carum aufgenommen." 



Der Sachverhalt ist vielmehr folgender: 7 Stunden östlich von Damask liegt das 

 Dorf Dumer oder Maksüra (nicht ». «..«jCli wie Burton II, 363 mit „the broken down" 

 meint) mit einem wohlerhal tenen Tempel, dessen griechische Inschriften bei Wadd. No. 

 2562 g — l veröffentlicht sind. In diesem Dorfe fand ich die von Sachau (ZDMG 

 XXXVIII, 535 ff.) publicirte nabatäische Inschrift. Eine Stunde östlich von ihr liegt je- 

 nes grofse Castell, das heutzutage Chirbet il maksüra oder einfach II chirbe heifst; von 

 ihm sind drei Inschriften, zwei lateinische und eine griechische bekannt (Wadd. 2556 d — /). 

 Bei diesem Castell findet sich ein grofses Bassin, II senbin ..^JLwJi genannt (so auch 



