6 G. R. Lepsius: 



Ich war früher der Ansicht, dafs es kaum möglich sein würde, 

 die verschiedenen griechischen Marmore mit einiger Sicherheit zu unter- 

 scheiden. Erst als ich mich in den letzten Jahren mit der Aufgabe be- 

 schäftigte, die Umwandlung des Kalksteins in Marmor nachzuweisen, er- 

 kannte ich im Mikroskope die verschiedenartigen Structuren der griechi- 

 schen Marmore; durch weitere Übung gelang es mir allmählig, die ver- 

 schiedenen Structuren auch mit der Lupe im frischen Gesteinshriiche 

 wahrzunehmen, und wurde es mir dadurch möglich, die im Nachfolgen- 

 den mitgetheilten Beobachtungen über die Marmoi'arten der antiken Denk- 

 mäler und Bildwerke in Athen und in den Museen von Athen, auch an 

 einigen andern Orten in Griechenland anzustellen. 



Die Structur des Marmors wird verdeckt durch die Bearbeitung. 

 Auch ist die Oberfläche der Skulpturen zuweilen angewittert oder mit 

 Resten des Erdbodens überzogen^), in welchem dieselben oft Jahrhunderte 

 lang gelegen haben. Es war mir daher in vielen Fällen unmöglich, die 

 charakteristische Structur des Marmors an der Oberfläche der Skulpturen 

 zu erkennen, und ich mufs es hier rühmend erwähnen und dankbar an- 

 erkennen, dafs der Generaldirector der griechischen Museen, Hr. Dr. Kav- 

 vadias in Athen, mir erlaubt hat für meine Untersuchungen, wo es nö- 

 thig war, kleine Proben von den Skulpturen abzuschlagen, nachdem er 

 sich durch den Augenschein davon überzeugt hatte, dafs mein geologi- 

 scher Hammer äusserst discret verfuhr und nur sehr kleine Stücke an bereits 

 verletzten oder an den unbearbeiteten Theilen der betreffenden Bildwerke 

 abschlug: hierdurch war ich in den Stand gesetzt, nicht allein die Struc- 

 tur des Marmors im frischen Bruche zu untersuchen, sondern ich ver- 

 mochte nun auch die Proben miteinander und mit meinen Handstücken 



') In dieser Beziehung wäre es dringend nöthig, dafs die Denkmäler und Sta- 

 tuen in den Athener Museen, ganz besonders aber diejenigen ina Museum zu Olympia 

 einer gründlichen Reinigung unterzogen würden! Die Statuen der Giebelgruppen vom Zeus- 

 tempel in Olympia sehen in Folge ihrer schmutzigen Oberfläche so stumpf und matt aus, 

 als wären sie aus todtem Sandstein oder Kalkstein und nicht aus dem lebensvollen Mar- 

 mor gebildet; selbst der Hermes des Praxiteles ist nur zum Theil gereinigt, sodafs unter 

 Anderm noch die Reste der braunen Wurzelfasern des Erdreiches, in dem die Statue ge- 

 legen, an vielen Stellen der Oberfläche des schönen Parischen Marmor anhaften. Man 

 vergleiche die Statuen in den europäischen Museen, z. B. im Louvre, in dieser Beziehung 

 mit denjenigen in den griechischen Museen! 



