DANS LE MAINE. 337 



et quand les terres plus basses furent inondées par la fu- 

 sion de la nappe générale de glace, l'eau en montant a 

 pu enlever les masses qui restaient encore, et les jeter à 

 travers les stries normales et primitives qui portaient droit 

 au nord. 



A notre retour des forges de Katahdin à Bangor, nous 

 passâmes par Brownville, Orneville, Bradford, Hudson, 

 puis le long de la rive du lac Pushaw. Sur tout ce par- 

 cours, on rencontre fréquemment des surfaces striées e1 

 polies et des roches moutonnées; mais les localités les plus 

 instructives de toutes, pour ce qui concerne les phéno- 

 mènes glaciaires, se trouvent près des carrières d'ardoises 

 de Brownville. Là encore, comme dans les roches mouton- 

 nées du lac Pushaw, les traces font un angle droit avec 

 la direction et l'inclinaison des couches. Pour bien expli- 

 quer la signification des faits dans cette région, je dois 

 dire quelque chose de sa formation en général. La rivière 

 Pleasant coule dans une vallée large, ouverte, dont la di- 

 rection est presque exactement nord-sud. Les couches 

 d'argile en lames minces, dans lesquelles les carrières 

 d'ardoises sont ouvertes, se relèvent sous un angle de 

 soixante-dix degrés et plus, c'est-à-dire qu'elles sont 

 presque verticales; leur direction traverse la vallée de 

 l'est à l'ouest, à angle droit avec elle. Il serait difficile de 

 trouver des circonstances plus favorables pour étudier les 

 érosions glaciaires. En comparant les traces et les sur- 

 faces polies qui coupent à angle droit les arêtes de ces lits 

 d'ardoises redressés au fond de la vallée et sur ses flancs, 

 on trouve qu'elles ont exactement la même direction, celle 

 du nord, que la vallée elle-même : en sorte qu'évidem- 

 ment l'agent qui les a produites a été l'instrument qui a 

 formé ce bassin, quand il descendait la vallée, avant de 



