136 A. Langgard, Beitrag zur Kenntniss der japanischen Belladonnawurzel. 
Belladonnawurzel.“ In demselben heisst es: „Nach Holmes stammt 
dieselbe aber nicht von einer Atropa, sondern von der verwandten 
Solanacee Scopolia Japonica ab. Flückiger vermuthete darin einen 
Atropingehalt, nach einer in Japan angestellten Untersuchung 
findet sich Solanin darin.“ Es sei mir gestattet mit Bezug auf 
diesen Gegenstand auf eine kurze Mittheilung von mir: „Ueber die 
wirksamen Bestandtheile der Wurzel von Scopolia Japonica“ hin- 
zuweisen, welche nach einem im Juni des Jahres 1878 in der 
Deutschen Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens ge- 
haltenen Vortrage im 16. Hefte der Mittheilungen dieser Gesell- 
schaft zur Veröffentlichung gelangte. 
Es war mir gelungen, aus der Wurzel zwei Alkaloide dar- 
zustellen. Das eine nur in geringer Menge in der Wurzel enthal- 
tene Alkaloid, von mir nach dem japanischen Namen der Pflanze 
„Roto“ Rotoin genannt, geht beim Ausschütteln der sauren Lö- 
sung mit Chloroform in diese Flüssigkeit über. Es krystallisirt, 
liefert krystallisirende Salze und seine Lösungen, in das Auge 
eines Kaninchens geträufelt, rufen Pupillenerweiterung hervor. 
Das zweite in grösserer Menge in der Wurzel vorkommende 
Alkaloid geht aus alkalischer Lösung beim Ausschütteln mit Chloro- 
form in Letzteres über und wurde von mir nur in amorphem Zu- 
stande erhalten. In Wasser ist es schwer löslich, leicht hingegen 
in angesäuertem Wasser, ferner leicht löslich in Chloroform und 
Alkohol. Ich schlug für dieses zweite Alkaloid den Namen Sco- 
polein vor und sagte am Schluss der erwähnten Mittheilung: „Was 
die Wirkung auf den thierischen Organismus betrifft, so kann ich 
darüber nur sagen, dass es sich dem Atropin ähnlich zu verhalten 
schein. In welchem Verhältniss es indess zum Atropin steht, 
vermag ich noch nicht zu entscheiden.“ 
Auf eine Analyse der Verbindung musste ich bei dem Mangel 
der nöthigen Mittel hierzu verzichten. Leider bin ich aus gleichem 
Grunde heute auch nicht im Stande, eine endgültige Entscheidung 
geben zu können, die nachfolgenden Daten werden indess genügen, 
um dem Körper seine Stellung in pharmakodynamischer Hinsicht 
anzuweisen. R 
Natronhydrat, kohlensaures Natron und Ammon 
fällen das Alkaloid aus seinen Lösungen in schwach angesäuertem 
Wasser als weissen käsigen Niederschlag, der sich in einem Ueber- 
