A. Meyer, Aconitum Napellus L. u. seine wichtigsten nächsten Verwandten. 183 
'  Schroff jun. (29) führt schon, weil Tatarinov die Chouen- 
woo als tubera Aconiti japonici bezeichnet und Schroff nur 2 japa- 
nische Aconite, Aconitum japonicum Hortul. (welches Regel jetzt 
mit Aconitum uncinatum identificirt) und Aconitum japonicum 
Thunberg (nach Regel etc. ebenfalls Aconitum uneinatum) aus der 
Literatur kennt, aber Aconitum japonicum Thunberg als synonym 
mit Aconitum Lycoctonum L. (nach Miquel) betrachtet, welches 
keine Knollen besitzt, diese Knollen auf Aconitum japonicum Hortul. 
oder das synonyme (nach Mianel) Aconitum Sinense Siebold 
zurück. 
Eine positive Angabe we welcher Art liegt dieser Annahme 
nicht zu Grunde. 
Langgaard sagt, dass die Knollen, die Sen-uzu, in Japan 
gewachsen sind und dass er nur bei cultivirten, in den japanischen 
Gärten vorkommenden Pflanzen, welche er für Exemplare des Aco- 
nitum chinense Siebold halte, den anatomischen Bau der in Rede 
stehenden Knollen gefunden habe. Einen ähnlichen Bau haben auch 
die in Langgaards Arbeit erwähnten, mit dem japanischen Namen 
Daibushi! und von F. Porter Smith (28) mit Fü-tsze (englische 
Schreibweise) bezeichneten Knollen, welche F. Porter Smith, ? ebenso 
wie die in Rede stehenden Knollen, von Aconitum Chinense Siebold 
ableitet. 
Da nun nach Savatier (16) Aconitum Fischeri Reich mit 
Aconitum Chinense Sieb. zu identifieiren ist und im chinesischen 
Kräuterbuche „Phonzo-Zoufou“ (siehe (16)) Aconitum Fischeri Reich. 
unter Foussi® (französische Schreibweise) abgebildet ist, so stimmen 
alle Angaben dahin überein, dass man diese Knollen als von einem 
eultivirten Aconitum Fischeri herstammend betrachtet, dessen Knol- 
lengrösse und Knollenbau sich sehr gut aus dem üppigen Wachs- 
thum mit reichlicber Düngung ((17) p. 162) bedachter Pflanzen 
erklärt. 
Auch Geerts (25) leitet die japanischen Knollen von Aconi- 
tum Fischeri Reichb. ab und zwar sowohl die jungen Knollen, 
welche nach ihm zu 5—6 Stück an einer Pflanze sitzen, als auch 
1) Jedenfalls eine durch Zubereitung veränderte Sen- uzu-Knolle. 
2) Uebrigens 'ist hier zu berücksichtigen, dass die Angaben von F. Porter 
Smith nicht zu den zuverlässigsten zu rechnen sind! 
3) Hoffmann et Schultes (38) geben als japanischen Namen für Aconitum 
Fischeri Bou si!?, als chinesichen Namen Kabouto sau und Foü tseü. 
