170 Pharmakologische Notizen aus Egypten. 
zu legen. Aus diesem Grunde erhielt diese Pflanze den 
sehr bezeichnenden Namen Bubon, von BovBov, Geschwulst, 
Ehe dieses Galbanum - Harz auf die europäischen 
Handelsplätze kommt, wird dasselbe gewöhnlich verfälscht, 
und zwar mittelst gewöhnlichen Fichtenharzes, mit dem es 
zusammengeknetet und in an der Sonne erweichtem 
Zustande in Schachteln eingepackt und verkauft wird. 
Die Wurzel der Pflanze strotzt von einem Milchsafte, der 
nach Anritzen derselben zu einer dem Vogelleim ähn- 
lichen Masse austrocknet und dann die grösste Aehnlich- 
keit mit dem Terpentin hat. Diese harzähnliche Masse 
soll sich auf den Bazars finden und gegen Brustbeschwer- 
den, besonders gegen Asthma, ausserordentliche Dienste 
leisten. | 
Das Galbanum wird durch Anritzen der baumähn- 
lichen Pflanzen gewonnen, indem unter die Einschnitte 
Muschelschalen entweder hingestellt, oder auf geeignete 
Art befestigt werden, damit der ausfliessende Saft sich 
darin ansammle; in solchen wird dann das Galbanum an 
die Kaufleute verkauft, die dasselbe der Sonne aussetzen 
und nach dem völligen Erweichen herausnehmen, zusam- 
menkneten und in die dazu geeigneten Schachteln ein- 
packen. Ich selbst sah auf den Bazars in Konstantinopel 
solche Harze in Muschelschalen, ohne jedoch bestimmen 
zu können, ob dieselben Galbanum oder irgend ein ande- 
res Harz seien. 
