Literatur. 205 
Jeder der genannten Herren unterzeichnet seine Arbeit mit seiner 
Chiffre und vertritt somit seine Arbeit. Hieraus ersieht man, wie 
von der Verlagshandlung Alles geschieht, um das Erscheinen des 
Werkes zu beschleunigen und die deutsche Ausgabe zu vervoll- 
kommnen; ob aber dadurch erreicht wird, was Hr. Dr. Wittstein 
in seiner Anzeige dieses Werkes ausspricht, dass nämlich eine ge- 
wisse nicht zu verkennende Breite der einzelnen Aufsätze, welche 
wohl in der englischen Ausgabe gerechtfertigt sein könne, in der 
deutschen Bearbeitung zu vermeiden sei, möchte ich fast bezwei- 
feln, denn das Bestreben, zu erschöpfen und immer vom A anzu- 
fangen, hängt uns Deutschen zu fest an und dies führt leicht zur 
Breite. 
Die alphabetische Anordnung in einem Werke und namentlich 
in einem rein wissenschaftlichen, führt immer zu Störungen und 
Wiederholungen, welche zwar durch Verweisen theilweise beseitigt 
werden, aber für den Leser immer beschwerlich bleiben; diese Un- 
annehmlichkeit wird aber dann noch sehr vermehrt, wenn ein alpha- 
betisch geordnetes Werk aus einer Sprache in die andere übertra- 
gen wird, so findet man z.B., obgleich die 16te Lieferung erst bis 
Ca (Candle) reicht, die Lichterfabrikation schon besprochen, dagegen 
fehlt aber noch Blei. Da mit der 16. Lieferung das Werk erst bis 
Ca vorgeschritten ist, so zeigt dies wohl ganz bestimmt, dass das 
Ganze nicht mit 36 Lieferungen beendigt werden kann, wie in der 
ersten Ankündigung angegeben. 
Es ist sehr Schade, dass die hieraus hervorgehende Umfänglich- 
keit des Werkes dem Unternehmer, wie denjenigen, welche sich 
dasselbe anschaffen, nachtheilig ist; beseitigen lässt sich der grös- 
sere Umfang des Werkes nicht ganz, denn das Material hierfür ist 
zu gross, es greift ja die Chemie in alle Gewerbe ein, und sie ist 
es ja, welche die kräftige Entwiekelung derselben bedingt. Nur 
dadurch wäre ein Zusammendrängen möglich, wenn Alles weggelas- 
sen würde, was nicht zur Technik gehört, Alles, was bloss wissen- 
schaftliche oder medicinische Anwendung findet, z. B. aromatische (?) 
Essigsäure 8.62, essigsaures Ammoniak 8.74, essigsaures Kali S. 84, 
essigsaures Zinkoxyd 8.97: wenn ferner fremdartige Bemerkungen, 
wie z. B.über medieinische Anwendung, wegblieben, und wenn end- 
lich nur ‚solche Holzschnitte aufgenommen würden, welche zur 
wesentlichen Verdeutlichung des Gesagten nöthig sind. Verbänden 
mit dem Bestreben, nur das absolut hierher Gehörige zu geben, 
die HE. Verf. ein gleichzeitiges Streben nach Kürze in der Dar- 
stellungsweise, so liesse sich am Ende wohl ein Werk schaften, 
welches den Umfang von 36 Lieferungen nicht oder nicht viel über- 
schritte und dem Unternehmer ebenso vortheilhaft wäre, wie dem 
Käufer; aber bei der jetzigen Anlage wird Jeder fürchten, die 
Beendigung des Werkes nicht zu erleben, oder durch das Erschei- 
nen neuer Auflagen der ersten Lieferungen den Werth der frühe- 
ren Ausgabe herabgesetzt zu sehen. 
Da man das Ganze noch nicht übersehen kann, ist es nicht 
rathsam, die einzelnen Artikel einer kritischen Beurtheilung zu 
unterwerfen; doch so viel kann man aussprechen, dass die einzel- 
nen Artikel mit grosser Umsicht behandelt sind und dass man nur 
selten ein im Grossen angewandtes Verfahren zur Darstellung _che- 
mischer Stoffe vermisst; doch darf man auch nicht absolute Voll- 
ständigkeit erwarten, denn so vermisse ich auch die genauere 
Beschreibung des von Dr. Spittler angegebenen Verfahrens, Essig- 
säure durch Kohle zu bilden. Es ist bei der Essigsäure nur bei- 
