ARCHIV DER PHARMACIE. 



21. Band, 1. Heft. 



A. Oriiiiiialmittlieilungeii. 



Ueber Andromedotoxin , den giftigen Bestandtheil 

 der Andromeda Japonica Thunberg. 



Von Prof. P. C. Plugge. 



(Untersuchungen aus dem pharmaceut. - toxicologischeu Laboratorium 



der Universität Groningen.) 



JJie Andromeda Japonica Thunberg ist eine immergrüne 

 Staude aus der Familie der Ericaceae, die in Japan allgemein 

 auf Bergen vorkommt und aucli ziemlich vielfältig in Garten als 

 Ziergewächs gezogen wird. 



Den Japanesen ist diese Pflanze schon längst als giftig bekannt; 

 dennoch ist es mir, auf meine Bitte um nähere Auskunft in dieser 

 Richtung, nicht gelungen, etwas zu erfahren, das besonders her- 

 vorgehoben zu werden verdiente. Die japanesisch erseits mir gege- 

 bene Auskunft geht darauf hinaus, dass die Pflanze giftig ist für 

 Menschen , Insecten , Kühe und namentlich für Pferde (daher denn 

 auch , dass die Pflanze in Japan , ausser mit dem üblichem Namen 

 Asebo, auch mit dem Namen Basuiboku (von Ba = Pferd, sui 

 = betäubend und boku = Baum) bezeichnet wird. ^ 



1) Die erwähnten Nachrichten, welche ich hier übersetzt folgen lasse, laii- 

 teten also: „Die Pflanze kommt als eine wild wachsende allgemein auf Ber- 

 gen vor und wii'd auch in Gärten cultivirt. Die Höhe der Pflanze wechselt 

 von 4 bis 10 Fuss; ihre Blätter sind immergrün. Bei dem Yolke gilt die 

 Pflanze allgemein als giftig. Es ist mir nicht bekannt, ob sie als Arznei 

 (as a poisonous medicine) angewandt wird, doch sind Fälle bekannt, dass 

 Kinder, welche irrthümlich von der Pflanze gegessen hatten, dadurch ver- 

 giftet worden sind. 



Pferde und Kühe, welche von den Blättern gefressen hatten, scheinen 

 betäubt und sterben, daher wird die Pflanze genannt: Basuiboku: a plant 

 intoxicating horses. E3in Absud der Blätter wii'd auch vom Yolke angewandt 

 zur Vertilgung der Insecten.'' 



Arch. <1. Pliann. XXI. Bds. 1. Hft. 1 



