190 JULES CARDOT, (Schwed. Südpolar-Exp. 
atteignent une altitude de pres de 2000 metres. Elle recele de vastes glaciers, qui 
descendent dans les fjords jusqu’au voisinage de la mer; des ruisseaux et des torrents 
alimentes par l’eau de fusion des neiges et des glaces, la ravinent de toutes parts. 
Sa longueur est d’environ 180 kilometres, sur 40 a 50 dans sa plus grande largeur. 
Bien que situee sous la m&me latitude que la Terre-de-Feu, la Georgie du Sud 
est soumise a un climat deja beaucoup plus froid. Alors que dans l’archipel fuegien, 
au-dela du 55° parallele, la temperature moyenne annuelle est encore de 5°53 a la 
baie Orange, la moyenne hivernale &tant de 2°84 et la moyenne estivale de 8’ıg*, 
a la Georgie du Sud, la moyenne annuelle n’est plus que de 1°39; celle des mois 
les plus chauds (decembre, janvier, fevrier) est de 4°56, et celle des mois les plus 
froids (mai, juin, juillet) est de — 1°79, ce qui donne entre les moyennes des deux 
saisons extremes un Ecart de 6°35. Mais on a constat€ en hiver des temp£ratures 
inferieures a 12° au-dessous de zero. Dans cette saison, la neige tombe abondam- 
ment, et recouvre souvent la terre d’une couche £paisse. Cependant, l’hiver est 
relativement sec, et c’est au printemps que tombe la plus grande quantit@ de pluie 
et de neige; celle-ci se montre m&me au caur de l’ete. Les vents, extremement 
violents, soufflent generalement de l’Ouest. La chute d’eau annuelle constatee par 
l’Expedition allemande en 1882—1833 est de 972 millimetres. 
La flore sup£rieure est tres-pauvre; d’apres les dernieres observations de 
M. SKOTTSBERG, elle ne comprend que 16 plantes phanerogames, ı Lycopodiacee 
et 3 Fougeres, se retrouvant toutes dans l’archipel fuegien; il n’y a aucune espece 
ligneuse. Dans les parties basses et un peu humides, on rencontre quelques prairies, 
formees de plusieurs Gramindces: P/hleum alpinum, Festuca erecta, Aira antarctica, 
et de deux Rosacces appartenant au genre austral Acaena; une Joncacce, Rostkovia 
magellanica, croit en abondance dans les endroits marecageux; dans les ruisseaux, 
Montia rivularis, Callitriche antarctica et Ranunculus biternatus se developpent 
vigoureusement. Le Tussock (Poa flabellata) couvre, comme aux Falkland, les 
terrains relativement secs, sablonneux ou caillouteux, et m&me les cötes rocheuses, 
et s’eleve sur le flanc des montagnes jusqu’a pres de 300 metres; les autres Grami- 
ndes peuvent vegeter, sur les versants plus ou moins abrites, jusqu’a une altitude 
de 450 metres environ. Sur les sommets plus &leves, exposes a toute la violence 
des vents, on ne rencontre plus que des Mousses et des Lichens rabougris. 3 
* Mission scientifique du Cap Horn, t. II. 
® D’apres les observations de l’Expedition allemande de 1882— 1883. 
3 C. SKOTTSBERG: The geographical distribution of Vegetation in South-Georgia (The Geographical 
Journal, Nov. 1902); et: Die Gefässpflanzen Südgeorgiens (Wissenschaftliche Ergebnisse der schwedischen 
Südpolar-Expedition, Bd. IV, Lief. 3). 
