248 JULES CARDOT, (Schwed. Südpolar-Exp. 
BROWN n’a vu aucune plante phandrogame aux Örcades meridionales, bien que ces 
iles_ne soient situdes qu’entre 60° et 61° de latitude*. 
La disparition complete de toute vegetation sup£rieure au-dela du cercle polaire 
austral ne peut surprendre si l’on considere que deja sous le 64° parallele, c’est-a- 
dire sous une latitude ol l’ete scandinave jouit encore d’une temperature de ıı A 
15 degres, les valeurs thermometriques moyennes de decembre, janvier et fevrier, 
les trois mois d’ete pour ces regions, sont de 2°13 au-dessous de zero, d’apres les 
observations effectuces par l’expedition suedoise a l’ile Snow-Hill, de mars 1902 a 
octobre 1903; la moyenne des mois d’hiver (juin, juillet, aoüt) est de — 20°, et celle 
de toute l’annde, de — 11°83?. Aux Örcades meridionales, entre 60° et 61° de 
latitude, l’expedition de la «Scotia» a relev@ en I9O3 une moyenne estivale de — 
0°16, et une moyenne annuelle de — 5°16, et il parait que cette annee fut par- 
ticulierement douce3. Les observations faites a la terre Victoria, par 77°50 de 
latitude, de fevrier 1902 a fevrier 1904, par l’expedition de la « Discovery », accusent, 
pour les deux mois les plus chauds, d&cembre et janvier, une moyenne de — 3°80, 
et, pour l’annee entiere, une moyenne de — 16° 36, tandis qu’au Spitzberg, par 
79°53' de latitude, la moyenne du mois de juillet est encore de + 5°27, et qu’a la 
terre Frangois-Joseph, au-dela du 80° parallele, elle est encore de 2° au-dessus 
de zero. 
Ce n’est pas a un abaissement extr&me de la temperature hivernale, que l’on 
doit attribuer l’absence de vegetation superieure dans les regions antarctiques, car 
des froids au moins aussi intenses sevissent en hiver sur des pays de la zone boreale 
ou la flore phanerogamique est encore largement repr&sentee. Il faut chercher la 
cause de ce fait dans la temperature estivale constamment trop basse, d’une moyenne 
toujours inferieure A 0°, et qui ne permet pour ainsi dire jamais au sol de degeler, 
meme superficiellement. Ces conditions defavorables paraissent dues principalement 
a la nebulosit€ de l’atmosphere, qui neutralise en grande partie l’action bienfaisante 
des rayons solaires. M. ARCTOWSKI a constate que c’est pr&cisöment durant le court 
ete polaire que la nebulosite atteint son maximum: lors du voyage de la « Belgica », 
pendant 17 jours en janvier et IQ jours en fevrier, le ciel s’est montr&e constamment 
couvert ou brumeux, et, dans le cours de ces deux m&mes mois, il n’y a eu que 
3 jours avec ciel degage pendant plusieurs heures consecutives#t. Aussi, M. RUD- 
t Rup. Brown. The Botany of the South-Orkneys (Trans. and Proceed. of the bot. Soc. of Edinburgh, 
XXII, 1905); Antarctic Botany, its present state and future problems (The Scottisch geographical Maga- 
zine, 1906). 
2 SKOTTSBERG. On the zonal distribution of south-atlantic vegetation. The Geographical Journal, 
dec. 1904, p. 662. 
3 Rup. BROWN, op. cit. 
* ARCTOWSKI. R&sultats du voyage du S. Y. Belgica en .1897—ı1398—1899. Meteorologie. Rapport sur 
les observations meteorologiques horaires, p. 47. 
