8 
daß der spätere Transport der Sammlungs- 
stücke nach dem Neubau unter besonders 
günstigen Verhältnissen durchgeführt werden 
kann. Der Umzug in das neue Gebäude 
wurde Anfang September zu Ende geführt. 
Die magazinierten Gegenstände wurden über- 
sichtlich geordnet, und ihre Herrichtung für 
die Aufstellung in dem künftigen Neubau 
wurde in Angriff genommen. Die Kosten des 
Umzuges mußsten mit einer Sonderbewilligung 
von M. 5648,75 eingeworben werden. 
Die Museumsarbeiten erstreckten sich, 
soweit sie nicht die Sammeltätigkeit betreffen, 
zunächst auf die Katalogisierung der neuen 
Zugänge, die für das Jahr 1911 fertiggestellt 
und für 1912 in Angriff genommen wurde. 
Die Jahreszugänge an Einzelblättern wurden 
mit 1365, die der Bücher mit 492, die der 
Diapositive mit 393 Nummern katalogisiert. 
Der gesamte Besitz des Museums betrug 
demnach am Schluß des Jahres 2032 Bücher 
und Serienwerke, 943 Diapositive und 6728 
Einzelblätter. Den äußeren Umfang der Se- 
kretariatsgeschäfte zeigt die Zahl der mit 
1342 Nummern im Postbuch verzeichneten 
abgegangenen Postsendungen. 
Die Konservierungs- und Herrichtungs- 
arbeiten wurden ganz von den Vorbereitungen 
für die Ausstellung zur Erinnerung an die 
Franzosenzeit beherrscht. Außerdem wurde 
der Direktor in besonders starkem Maße 
durch die Vorarbeiten für die Erinnerungs- 
feier 1913, Beratung beidem Entwurfder Bilder 
des Festalbums, Beschaffung der Kostüm- 
vorlagen und der Vorlagen für die Festpost- 
karten, Sitzungen mit den teilnehmenden Ver- 
einen usw. in Anspruch genommen. 
Die wechselnden Ausstellungen, die 
im Interesse des Publikums immer eine leb- 
haft anregende, im Interesse der Sammlungen 
eine stark werbende Kraft entfaltet haben, 
mußten leider eingestellt werden, da die dafür 
verwandten Lichthöfe zur Ausführung von 
Museumsarbeiten gesperrt werden mußten. 
Wissenschaftliche Arbeiten und Vor- 
träge. Das 3. Heft der „Mitteilungen aus 
dem Museum für Hamburgische Geschichte“ 
brachte eine Arbeit von Dr. J. Schwietering, 
„Zur Geschichte von Speer und Schwert im 
12. Jahrhundert“. Dieselbe behandelt ein 
altertumskundliches Thema, das sich auf be- 
schränktem lokalen Gebiete nicht behandeln 
läßt, dessen Inangriffnahme aber längst von 
vielen Altertumsforschern gewünscht war. Die 
Art, in der der Verfasser seine Aufgabe ge- 
löst hat, ist von berufenen Kritikern mit 
Beifall aufgenommen. 
Außerhalb der Museumspublikationen, aber 
im Anschluß an die Museumsarbeit und an 
frühere ortsgeschichtliche Vorlesungen ver- 
öffentlichte der Direktor in der Sammlung 
„Stätten der Kultur“ den Band 29: „Hamburg“. 
(Leipzig. Verlag von Klinkhardt & Bier- 
mann. 1912.) 
Im Vorlesungswesen der Ober- 
schulbehörde hieltimSommersemester 1912 
Herr Dr. Schwietering wöchentlich zweistündig 
mittelhochdeutsche Übungen im Anschluß 
an die Lektüre Konrads von Würzburg. Im 
Wintersemester 1912/13 hielt Professor Dr. 
Lauffer acht Vorlesungen über „Hamburgs 
Geschichte und Kultur in der Franzosenzeit“, 
außerdem in Cuxhaven fünf Vorlesungen über 
die „Entwicklungsstufen der volkstümlichen 
Kultur in Hamburg“. Herr Dr. Stierling hat 
von den angekündigten Vorträgen „Einführung 
in die Geschichte der Architektur“ drei Doppel- 
stunden gelesen. Die Fortsetzung mußte in- 
folge der Erkrankung des Dozenten abgesagt 
werden. Herr Dr. Schwietering las in vier 
Stunden über „Einzelne Kapitel aus der 
Waffengeschichte des Mittelalters“, außerdem 
hielt er wöchentlich zweistündig gotische 
Übungen mit Interpretation ausgewählter Ka- 
pitel der Bibelübersetzung des Ulflas. 
Einzelvorträge. Der Direktor hielt im 
St. Georger Bürgerverein, im Nautischen 
Verein, im Frauenklub, im St. Pauli-Bürger- 
