48 



Jahren eine von der Alster bespülte Wiese 

 war, ist seitdem in einen englischen Garten 

 verwandelt . . . Ich will zwar die neue vor 

 etwa fünfzehn Jahren gemachte Anlage des 

 englischen Gartens von Harvestehude nicht 

 verwerfen; sie hat Schatten, zutrauliche, selbst 

 malerische Plätze: doch gewinnt sie bei mir 

 dervorigen ländlichem Ansicht, einereinfachen 

 mit einigen buschigten Lauben und mit ma- 

 lerischen Eichengruppen besetzten Wiese den 

 Vorzug nicht ab. Lieber sah ich diese ein- 

 fache frisch grünende Wiese, mit dem wei- 

 denden Vieh und dem freiem Blick auf die 

 Alster, die jetzt gerade an der schönsten Stelle 

 dieser Anlage, in der Platanenlaube durch 

 Buschwerk, und, was noch schlimmer ist, 

 durch geradlinigt gezogene Hecken und Bäume 

 verdeckt wird. Hier stand einst H agedorn's 

 Linde, und - wandelten Schatten unsichtbar 

 unter den Sterblichen — hier wäre das Ely- 

 sium der Manen unsers edlen vaterländischen 

 Dichters. Der Sitz unter dieser Linde war 

 sein täglicher Lieblingsplatz; hier saß er oft 

 mit seinen Freunden, Klopstock und Karpser, 

 in fröhlichem Gespräch, noch öfterer einsam, 

 Lieder der Freude und der Liebe dichtend. 

 Die Linde war so ganz sein, und er an dem 

 Ort so allbekannt, daß, wenn andere Gäste 

 dort saßen und Hagedorn nur in der Ferne 

 erschien, sie aufstanden, um ihm die Stelle 

 unter der Linde') zu räumen. Diese Linde ist 

 nicht mehr; ein Wetterstrahl hat sie vor fünf 



') Hagedorn, der sehr kurzsehend war, hatte, wie 

 Klopstock mir erzählt, in der ersten Ausgabe seiner 

 Gedichte, in dem Gedicht: Harvestehude, diesen seinen 

 Baum als eine Eiche besungen, wofür er die Linde an- 

 sah. Da hieß es: Das schwör ich bei der alten 



Eiche usw. 



Sein launigter Freund Karpser entdeckte das lächer- 

 liche Versehen zuerst, ging feierlich ernst zu Hagedorn, 

 sprach von einem nicht zu verbessernden Verstoß gegen 

 sich selbst, gegen die Menschen, ja gegen die Natur usw. 



und trieb seinen Freund, auch nach der Entdeckung 



der wichtigen Sache, so in die Enge mit der ihm eignen 

 schraubenden Laune, daß er, in seinem Verdruß über 

 den begangenen Schnitzer in der Baunikunde, gern die 



und zwanzig Jahren zersplittert: eine schon 

 manchem fremden Wallfahrer nach Hagedorns 

 Lieblingsort, von dem Wirth zu Harvestehude 

 gegebene unwillkommne Antwort. Aber sein 

 Geist umschwebt die Stelle wo sie stand, und 

 wenn der schon oft geregte Gedanke, unserm 

 grossen Hamburgischen Dichter ein Denkmal 

 zu setzen, einmal ausgeführt wird, so ist dies 

 viel mehr die dazu geeignete Stelle, als die 

 in Vorschlag gebrachte, vor dem Hofe, auf 

 den von Linden beschatteten Hügel, der Li- 

 centiatenberg genannt.') Dieser hat zwar eine 

 trefliche Aussicht auf den buschigten Eichen- 

 grund von Harvestehude, mit den durchblik- 

 kenden Armen der sich hier verengenden Al- 

 ster, und über ihre jenseitigen Ufer hin, bis 

 an die Stadt; das Denkmal aber wäre hier je- 

 dem Anlauf ausgesetzt, gegen Muthwillen und 

 Verderbungssucht roher Hände ganz unge- 

 schützt, und würde in wenig Jahren nur noch 

 als Ruine da stehen . . . 



Hagedorn, mein vaterländischer Sänger! 

 hier, im Harvestehuder Thal, wo die lieblichen 

 Blumen Dir keimten, die Dein freundlicher 

 Genius sammelte, und sie für uns und für 

 Hamburgs späteste Generationen unverwelk- 

 lich wand, feire ich Dein Andenken, und lege 

 diesen Kranz von Weinlaub, Myrthen und Ro- 

 sen nieder, wo Du die Leier stimmtest zu 

 harmonischen Liedern der Jugend und der 

 Freude, zu Feiergesängen der Schönheit, der 

 Freundschaft und Liebe."*) 



ganze Ausgabe seiner Gedichte zurückgenommen hätte, 

 wenn er nur seine Linde dadurch gleich in ihre Rechte 

 hätte einsetzen können. In der zweiten und den fol- 

 genden Ausgaben hiess es denn — aber ohne Aus- 

 sühnungsnote: — 



Das schwör ich bei der alten Linde, 

 In der so mancher Vogel heckt usw. 

 (Anmerkung Meyers.) — Hagedorns Kurzsichtigkeit war 

 vom Vater ererbt, vergl. Wolfenbüttel Nov. 6^2, 17 und 

 besonders an Bodmer 18. IX. 1753 (Zürich, Universitäts- 

 bibliothek). Sein Bruder starb in Blindheit. 

 ') Vergl. S. 78. 



■-) F. J. L. Meyer, Skizzen zu einem Gemälde von 

 Hamburg. II (1802), 64 ff. 



