30 



Verständnis für sein Streben auf englischer 

 Seite, und nicht nur in Worten! Er, und 

 durch ihn wieder andere — z.B. der sächsische 

 Dichter Fuchs') - haben oftmals englische 

 Unterstützung erfahren, und Hagedorn hat in 

 seinem vielbewunderten Lehrgedichte „Der 

 Weise" die Gelegenheit ergriffen, diesen Zug 

 des englischen Wesens zu feiern: 



„Wie edel ist die Neigung echter Britten! 



Ihr Überfluß bereichert den Verstand. 



Der Handlung Frucht, und was ihr Mut erstritten. 



Wird, unbereut, Verdiensten zugewandt; 



Gunst krönt den Fleiß, den Macht und Freiheit 



schützen; 



Die Reichsten sind der Wissenschaften Stützen."-) 



Und schließlich gab es noch ein drittes 

 Gebiet, auf dem Hagedorn und die Engländer 

 sich merkwürdig gut verstanden: das weite 

 Gebiet der Lebensfreude. Die Mitglieder des 

 englischen Court waren große Herren ge- 

 worden, besaßen schöne Landhäuser an der 

 Elbe und an der Bille, hielten sich einen 

 läger aus der Courtkasse und einen Reitstall 

 auf dem Gänsemarkt, feierten rauschende 

 Feste, besonders an den heimischen National- 

 tagen, kurzum es herrschte eine Geselligkeit, 

 wie sie keiner mehr zu würdigen wußte als 

 der Sekretär dieser hochpreislichen Societät. 

 Und da ihnen der Wein akzisefrei zufloß, so 

 wird es auch hierin noch so gewesen sein, 

 wie John Taylor es 1616 schildert: „Bei der 

 Mahlzeit ward ich als ein Fremdling an den 

 fürnehmsten Platz bei der Tafel befördert, wo 

 einem alten Brauch zufolge jedermann sich 

 alle erdenkliche Mühe gab, mir zum Will- 

 komm eins zuzutrinken, in welcher Art des 

 Zechens unsere Engländer nachgerade so 

 stramme Fortschritte gemacht haben, daß 

 einige von denselben es mit den Deutschen, 

 ihren Lehrmeistern, frank und frisch auf- 

 nehmen.""') 



So ist es denn kein Wunder, wenn Hage- 



•) Vergl. S. 46. 



'-') Eschenburg I, 16. 



') Hitiigrath im Hamb. Correspondenten 1901. 



dorn etwas vom englischen Wesen annahm. 

 Er selber merkte es und gestand es oftmals 

 zu; dem blinden sächsischen Dichter Enderlein 

 gegenüber bezeichnete er sich als „halben 

 Engländer";') Bodmer gegenüber gesteht er, 

 daß ihm „die Art zu denken und die Sprache 

 der Engländer gewiß üblicher und vielleicht 

 eigenersei als der Deutschen";-) undBüsching, 

 der ihn 1751 kennen lernte, schilderte ihn 

 so: „Als ich ihn . . . empfing, und einen leb- 

 haften Mann erwartete, erblickte ich einen 

 ernsthaften, in sehr ehrbarer, mehr alt- als 

 neumodischer Kleidung, der zu mir sagte, 

 nehmen Sie nicht übel, daß ich so wenig 

 Complimente mache, ich habe mich an das 

 trockne Wesen der Engländer gewöhnt, usw." ^) 



Auch die Vorliebe des Dichters fürs Katfee- 

 haus, in dem er die Besuche derer, die ihn 

 kennen zu lernen wünschten, empfing, erklärte 

 man aus seiner Vorliebe für englische Sitten.') 



Ein äußerer Ausdruck mag schließlich auch 

 sein Übertritt zur High Church sein, doch steht 

 hier das Freiwillige nicht fest.-') 



4. Ehe. 

 Größere Ereignisse sind fortab nicht mehr 

 in Friedrichs Leben getreten, das größte noch 

 ist die Ehe, die er am 28. November 17.^7 mit 

 Elisabeth Butler, der Tochter des englischen 

 Courtschneiders, schloß.'') Es ist mißlich, je- 

 mand sein Eheglück nachzurechnen; groß war 

 hier die Summe gewiß nicht, vielleicht aber 



') Eschenhurg V, 74. 



-') Universitätsbibliothek Zürich 3. Vll. 1742. 



■') Beyträge VI (1789), 198. 



') Herold in den Hamb. Adreß-Comtoir-Nachrichten 

 ISOO, 347. 



') Anscheinend schon 1732; vergl. Brief an den 

 Bruder vom 20. VIII. 1732, Sammlung Lappenberg. 



') „according to the Rites and Ceremonies of the 

 Church of England by Charles Lake", Hitzigrath, Die 

 Kompagnie der Merchants Adventurers 42 Anm. 2, 94. 

 Ein Gedicht auf diese Hochzeit „von einem treuen 

 Freund" in Behrmanns Sammlung auf der Stadt- 

 bibliothek Hamburg. 



