469 



Jahresbericht über die Thätigkeit des 

 Kaiserlich deutschen archaeologischen Instituts. 



(In der öffentlichen Sitzung am 25. März 1886 erstattet von Hrn. Conze 

 [s. oben S. 354].) 



JL/as zu Ende gehende Rechnungsjahr ist für das Kaiserlich deutsche 

 archaeologische Institut in reichlichem Maasse ein Jahr der Vorarbeiten. 

 weniger ein Jahr der Abschlüsse gewesen. Die Geschäfte der Central- 

 direction erforderten ausser der regelmässigen Plenarversammlung im 

 April noch eine ausserordentliche im August; aber auch einen Gedenktag 

 hatten wir zu feiern. Der erste Secretar in Rom, Hr. W. Henzen, 

 beging' unter warmer Theilnahme eines weitverbreiteten Freundeskreises 

 sein siebzigjähriges Geburtsfest, und unter den dargebrachten Gaben er- 

 innert die Marmorbüste Henzen's welche im Bibliotheksaale aufgestellt 

 wurde , an Alles , was das Institut dem würdigen Gelehrten während 

 seiner vierzigjährigen Amtsführung verdankt. Während man so in 

 Rom auf die Vergangenheit zurückblickte, wurde bei der jüngeren 

 Zweiganstalt in Athen die Arbeitseinrichtung vervollständigt durch 

 die Schaffung einer zweiten etatsmässigen Secretarstelle. Nachdem 

 dieselbe von Seiner Majestät dem Kaiser genehmigt ist, wird die 

 Centraldirection die statutenmässige Mitwirkung der Akademie für 

 einen Besetzungsvorschlag in Anspruch nehmen. 



Die durch den Erlass Seiner Durchlaucht des Hrn. Reichskanzlers 

 vom März v. J. angeordnete Änderung im Gebrauche der Sprachen 

 bei den Verhandlungen und in den Publicationen des römischen 

 Zweiginstituts hat den Anlass gegeben noch andere Änderungen 

 zunächst für die Publicationen des Instituts herbeizuführen. Deren 

 Nbthwendigkeit hatte schon seit einiger Zeit theils aus wissenschaft- 

 lichen, theils aus Gründen der äusseren Lage den Näherstehenden 

 sich fahlbar gemacht. Vom Jahre i88ö an gehen in Folge dessen die 

 »Monumenti inediti« und »Annali«, sowie die » archaeologische Zeitung « 



Sitzungsberichte 1886. 46 



