147 



Die Volksgrüsse der Neugriechen in ihrer 

 Beziehung zum Alterthum. 



Von E. Curtius. 



INächst den Israeliten giebt es kein Volk des Altertimms, dessen 

 geschichtliches Leben wir von den ältesten Zeiten bis in die Gegen- 

 wart begleiten können, wie das griechische Volk. In beiden erkennen 

 wir seit alter Zeit den gleichen Trieb, in die weite Welt zu gehen und 

 sich unter fremde Nationen zu mischen, doch hat bei den Griechen 

 die centrifugale Bewegung nie die Oberhand gewonnen; der Kern 

 des Volks ist den Heimathsitzen treuer geblieben und deshalb hat 

 sich der Zusammenhang des Volks in Sprache und Sitte dauerhafter 

 erhalten. Diese Thatsaehe ist in den letzten Jahrzehnten immer deut- 

 licher zu Tage getreten, und nachdem eine Zeitlang die Ansicht sich 

 geltend machen konnte, der Kern des alten Volks sei in den Stürmen 

 des frühen Mittelalters untergegangen, und das von Barbaren über- 

 schwemmte Land sei erst im achten Jahrhundert von einer griechisch 

 redenden Bevölkerung neu colonisirt worden, ist dieselbe, namentlich 

 durch Deffner's Forschungen, immer vollständiger widerlegt. Immer 

 deutlicher hat sich nachweisen lassen, dass die alte Sprache an Ort und 

 Stelle mit ihren dialektischen Eigenthümlichkeiten lebendig geblieben 

 ist . und dass sie sich in einer Reinheit erhalten hat, wie es nur 

 möglich war. wenn echte Nachkommen der Alten die Träger der 

 Sprache geblieben sind. Immer zahlreicher tauchen überall die alten 

 Ortsnamen auf. die im Volksmunde treu bewahrt worden sind, und 

 --(i viel sich auch im Laufe der Jahrhunderte durch den Untergang der 

 alten Staaten und Städte, durch den Rückgang der alten Cultur, durch 

 Einfuhrung des Christenthums, durch die Unterwerfung unter fremde 

 Staaten und die Einmischung stammfremder Völker verändert hat, so 

 isl doch kein Riss eingetreten, der den lebendigen Zusammenhang 

 unterbrochen und die Continuität der Überlieferung aufgehoben hat. 

 Darauf beruht die Wichtigkeit neugriechischer Studien für das 

 classische Alterthum, und wie es für den Botaniker ein grosses Interesse 

 hat. wenn er solche Pflanzen, welche nur als wohlgepÜegte und voll ent- 



15* 



