170 Gesammtsitzung vom 24. Februar. 



raten unausgesetzter Bemühungen der Astronomen gespottet hatte, 

 und in der That an die Beobachtungskunst bis heute noch die höch- 

 sten Anforderungen stellt. In die Förderung dieses Problems zur 

 Sicherung zuverlässiger Resultate haben Sie mächtig mi1 eingegriffen: 

 Ihre »Bestimmung der Parallaxe von [830 GTOombridge« und Ihre 

 »Nene Bestimmung der Parallaxen von j. Lyrae und 61 Cygni« sind 

 Leistungen ersten Ranges auf diesem Gebiete, deren Bedeutung nicht 

 allein in den Resultaten fiir die Entfernung jener drei Sterne von 

 der Sonne besteht, sondern die sich auch einen hervorragenden An- 

 theil an dem noch wichtigern Verdienst zuschreiben dürfen, einer für 

 die Fortbildung der feineren Messkunsl geradezu Gefahr drohenden 

 Verwirrung zu steuern, welche widerspruchsvolle Resultate und Lrrthüm- 

 liche Deutungen derselben bald nach Acn glücklich auf dem neu er- 

 öffneten Wege gelungenen Schritten wieder hervorgebracht hatten. 



Zahlreiche Beobachtungen über andere Gegenstände von hohem 

 Interesse sind in der Zeit . wo der » grosse Pulkowaer Refractor« ohne 

 Rivalen ein Wunder der astronomischen Welt war. Ihr Vorrecht gewesen, 

 dessen Sie Sich durch die in so verführerischer Stellung doppell noth- 

 wendige, aber auch doppelt schwierige wissenschaftliche Strenge gegen 

 Sich Seihst in der Wahl der Ziele würdig erwiesen, und in dessen 

 Ausübung Sie uns eine Fülle wichtiger Thatsachen über die Er- 

 scheinungen und Bewegungsverhältnisse der Cometen, über die merk- 

 würdige Configuration des Saturn -Systems, über die Satelliten der 

 äussersten Planeten, über das wundersame Gebilde des Orionnebels 



kennen gelehrt haheii. 



Gerade in die Mitte des Zeitraums, welchem unser heutiger Rück- 

 blick e'dt . und dessen erste Hälfte die grosse Mehrzahl dieser prak- 

 tischen arbeiten gezeitigt hat. lallt Ihre Berufung an die Spitze der 

 Sternwarte, welcher Sie bis dahin, von ihrer Begründung an. unter 

 der Leitung Ihres Vaters Ihre ausübende Arbeitskraft gewidmet hatten. 

 Nicht ohne persönliche Entsagung konnten Sie in die veränderte Stellung 

 eintreten, denn nothwendig mussten die Aufgaben der Leitung eines 

 so grossen und vielseitigen Instituts weitgehende Einschränkung der 

 eigenen, Ihnen so lieh und der Wissenschaft so werthvoll gewordenen 

 praktischen Forschungsarbeit von Ihnen verlangen. Sie dürfen sich 

 hoch belohnt für diese Entsagung finden durch den neuen Aufschwung. 

 welchen die gesammte Thätigkeit der Sternwarte unter Ihrer Leitung 

 genommen hat. durch den allseitig Ihnen von den Fachgenossen in 

 reichlichstem Maasse und in aufrichtigster Empfindung gezollten Dank 

 für die Umsicht, die Consequenz und die Energie, welche Sie in dieser 

 Leitung fünfundzwanzig Jahre hindurch bewährt haben. Sie haben 

 die e-rossen von Ihrem Vater für die Sternwarte in richtiger Abwägung 



