1/2 Gesammtsitzung vom 24. Februar. 



Aufgaben, die ihres Umfanges wegen luv eine einzelne Generation 

 anlösbar bleiben, wenn es nicht gelingt, alle verfugbaren Kräfte zu- 

 sammenzufassen und dem gleichen Zwecke dienstbar zu machen, und 

 deren Bewältigung innerhalb eines Menschenalters doch last unum- 

 gängliches Erforderniss der Vollständigkeit des Erfolges ist, der Gleich- 

 mässigkeit der Arbeit in allen ihren Theilen, ohne welche diese Theile 

 sich nicht zu dein gesuchten Ganzen zusammensetzen lassen. Die Akade- 

 mie, welche einen besonders wichtigen Theil ihres eigenen Berufs in 

 der Organisation der die Kräfte des ein/einen Gelehrten übersteigenden 

 wissenschaftlichen Forschung erblickt, hat besondern Anlass Sie zu dem 

 Erfolge zu beglückwünschen, welchen Ihre Bestrebungen auf diesem 

 Gebiete erzielt haben, Dank dem echt collegialischen Sinn, der lang 

 gereiften Einsicht und dem stets sachlichen Interesse, von welchem 

 dieselben geleitet worden sind. 



Möge Ihrer Wirksamkeil zum Nutzen der Wissenschaft, zum Wohl 

 der Pulkowaer Sternwarte, zur Freude der ganzen astronomischen 

 Gemeinschaft noch eine lange Fortdauer beschieden sein! 



Die Königlich Preussische Akademie der Wissenschaften. 



eeben am '■'<■ März. 



Berlin, gedruckt in de 



