339 



Über die apokryphen Märtyrergeschichten des 

 Cyriacus mit Julitta und des Georgius. 



Von A. Dillmann. 



In dem Decret des Gelasius I 1 vom Jahre 495/6 werden als von der 

 frommen Verehrung, welche die Kirche den Thaten und Leiden der 

 Märtyrer mit Recht entgegenbringe, auszuschliessen und in der römi- 

 schen Kirche nicht zu lesen ausdrücklich genannt cujusdam Quirici 2 

 ei Julittae, sicul Georgii aliorumque hujusniodi passiones, quae ab 

 haereticis perhibentur compositae. Andere Märtyrergeschichten, ausser 

 diesen beiden, werden dort mit Namen nicht erwähnt. Die Censur, 

 welche sie damals erhielten, erregt natürlicher Weise die Begierde, 

 zu wissen, was in diesen Schriften stand; und wie die meisten der 

 vielen in jenem ältesten Index librorum prohibitorum verworfenen 

 Schriften, soweit man sie noch hat, für die wissenschaftliche Erfor- 

 schung der mancherlei Meinungen und Denkweisen, sowie des ganzen 

 litterarischen Betriebes in der alten Kirche sich mehr oder weniger 

 nützlich erwiesen haben, so liegt die Vermuthung nahe, dass auch 

 jene beiden Passionen in derselben Richtung Beiträge liefern könnten, 

 wenn sie noch vorhanden wären. Ob und wie weit das der Fall ist, 

 soll im Folgenden besprochen werden. 



Vuii der Passio Quirici et Julittae, deren Gedächtniss auf 

 den [6. Juni fallt, glaubte der hochverdiente D. Papebroch die apo- 

 kryphen Actm in einem lateinischen Manuscript des Monasterium 

 Bodecense in Westfalen wieder entdeckt zu haben, und liess sie in 

 den \ct;i Sanctorum, Junii tom. III S. 28 — 34 (in 24 Paragraphen ge- 

 theilt) ahdrucken. Eigentümlich Haeretisches ist in diesem lateini- 

 schen Text nicht zu finden, wohl aber Unglaubliches in Menge, und 

 schon dies genügte ihm. darin die von Gelasius verworfene Passio 

 ZU vernmlheii. Über die Herkunft jener Handschrift theilt er nichts 

 mit-: oh und wo sie jetzt noch erhalten ist. weiss ich nicht. Es ist 



1 Bei A. Thiel, Epistolae Romanorum pontificum genuinae, tom. 1. Brunsb. 1808 

 s. 458 1'. (.69. 



- Auch Curici, Cirici, Cyriaci ; die Syrer schreiben «jsec^iajs. seltener «aa-cj-^a-c . die 

 Griechen zum Theil sogar Kt^vxo?. 



