iUi'J Sitzung der phil.-hist. ('lasse v. 28. April. — Mittheilung v. 17. März. 



'lex paschae. Pithona etiam civitas, quam aedificaverunt filii Israel. 

 'ostensa est nobis in ipso itinere: in eo tarnen loco ubi iam finea 

 'Egypti intravinms. relinquentes terras Saracenorum: nam et ipsud 

 'nunc Phitona castrum est. Heroum autem civitas. quae f'uit illo 

 'tempore, id est ul>i oecurrit loseph patri suo Iacob venienti, sieul 

 'scriptum est in lil.ro Genesis, nunc est come, sed grandis, quod 

 -uns dieimus vicus. Nam ipse vicus ecclesiam habet et monasteria 

 'plurima sanetorum monachorum : ad quae singula videnda aecesse 

 ■hos i'uit ilii descendere iuxta consuetudinem, quam tenebamus. Nam 

 'ipse vicus nunc appellatur Hero: quae tarnen Hero a terra [esse 

 'miliario iam sextodeeimo est, nam in finibus Egypti est: locus autem 

 'ipse satis gratus est. nam et pars quaedam fluminis Nili ilii currit. 

 Ar s'h- ergo exeuntes de Hern pervenimus ad civitatem, quae appellatur 

 'Arabia, quae est civitas in terra [esse. Uhde scriptum est dixisse 

 'Pharaonem ad [oseph: "In meliori terra Egypti colloca patrem tuum 

 'ei fratres in terra [essen, in terra Arabiae«. De Arabia autem civitate 



'quattuor milia passus sunt K: issen. Nbs autem. ul veniremus ad 



'mansionem Arabiae, per media Ramesse transivimus: quae Ramessen 

 •civitas nunc campus est. ita ut nee unam habitationem habeat.' 



Nach den Angaben der Pilgerin, dass Taphnis 1 zwei, Klysma 

 vier Tagereisen von der Stadt Arabia, ferner Bero, zwischen Klysma 

 und Arabia gelegen, 1 6 Milien von diesem entfernt sei. kann über die 

 Lage von Vrabia kein Zweifel sein: es ist der Ort, welcher in Tuen 

 officiellen römischen Documenten Thou genannt wird, vermuthlich 

 das Thuku der Hieroglyphen, 5 nach dem Reisebuch von Taphnis 32, 

 von Klysma 92, von Hern 24 Milieu entfernt. 3 Dass es in der Pro- 

 vinz Augustamnica eine Stadl gegebjen hat, welche in justinianischer 

 Zeil den Namen Arabia trug, wussten wir aus dem Städteverzeichniss 

 des Hierokles und anderen Docunienten, 4 und mit Recht hat Wesseling 



1 Im Auszug des Petrus p. 134 Taphnis. im Itinerar p. 50 Tathnis, Tathis. 'Ge- 

 ' meint ist das bei den hebräischen Propheten als Pharao-Residenz vorkommende Tachphnes, 

 ■T<ui< •■>■ der LXX, Daphno im Antoninischen ttinerar p. [62, jetzt Ruinen Teil Defenne. 

 'Die Lage entspricht der directen Strassenrichtung nach Pelusion.' Kiepert. Gamurrini 

 sieht darin ans Versehen Tanis. 



- Nach Naville (the store-city »of Pithom p. 5) wird in den hieroglyphischen 

 Namenlisten dem achten Nomos von Niederaegypten als Hauptstadt gegeben bald 

 Pi Tim, bald Thuku oder Thuket, als,, entweder Pithom bei Hero oder Tlioit. 



3 Itin. Ant. ]>. 170: Clysmo — L — Serapiu — XVIII — Bero — XX11I1 — 

 Thcni — XII — vieo hedaeorum XII — sceneu veteranorum; ferner p. 163: Tacasarta 

 — X111I — Tlu, 11 — XXVI — scenas veteranorum. Not. dign. p. 60 Seeck: cohors I 

 Augusta Patmon&orum T0/111. 



1 Hierokles p. 728 Wess. neben KXvoixa xu-t*c< . Sie wird auch in derselben 

 Provinz, freilich verdorben in'Aiwoi'coc, in dem Bisthümerverzeichniss p. 81, 728 Parthey 

 aufgeführt . sowie in dem Städteverzeichniss des Julius Honorius an der Spitze der Städte 

 des oceamis meridianus als Arabia (nitiobres setzen die schlechteren Handschriften ein) 



