Gesaintsitzung vom S. Januar 19i'0 



Lukrezstudien. II III. 



Von H. Diels. 



[I. 



Im fünften Buche des Lukrez, das der Kosmologie und Meteorologie 

 gewidmet ist, beschäftigt sich der Dichter nach dem Vorgange seines 

 Meisters mit der Entstehung von Tag und Nacht und mit dem Phä- 

 nomen des Sonnenaufgangs. Es heißt da (V 656 ff.) : 

 tempore item certo roseam Matuta per oras 

 aetheris aüroram differt et lumina pamUt. 

 aut quia sol idem sub terra* ille reuertens 

 antieipat caelum radiis accendere temptans^ 

 660 auf quia conueniunt ignes et semina multa 

 conßuere ardoris con?uerunt tempore certOj 

 quae faciunt solis noua semper lumina gigni. 

 Die epikurische Theorie dieser Erscheinungen legt kein Gewicht 

 darauf, eine wirklich zutreffende Erklärung zu gehen und unter den 

 von der bisherigen Naturforschung vorgebrachten Hypothesen eine 

 als die allein wahre anzuerkennen. Der Meister verwirft diese Ein- 

 seitigkeit der physikalischen Theorie (tön monaxön TPÖnoN Epicur. ep. 

 II q.}f.) und erklärt es z. B. für ebenso möglich (eNAexeTAi), daß der 

 Mond eignes Licht habe, wie daß er es von der Sonne entlehne. Die 

 Hauptsache für ihn ist nur, daß die Götter nicht zur Erklärung dieser 

 Phänomene herangezogen, sondern in ihrer seligen Ruhe belassen 

 werden'. So lesen wir denn auch in dem aus Epikurs großem Buche 

 FTepi *Yceuc exzerpierten Leitfaden folgende mit der Lukrezstelle 

 stimmende Doppelerklärung vom Auf- und Untergang der Gestirne' 2 : 



1 ep. II 07 kai h eeiA «ycic npöe tayta mhaamh nPocArececo, äaa' ÄAHiTOYPrHTOc 



AlATHPeicecü KAJ 6N TH TTACH MAKAPIÖTHTI. 



- ep. II 92 ÄNATOAÄC KAI AYCEIC HAIOY KAI C6AHNHC KAI TÖN AOIFIÜN ACTPION KAi 

 KATÄ ANAYIN reNECGAl AYNATON KAI KATÄ CB6CIN TOIAYTHC OYCHC nePICTACEUC, COCTG TA 

 TTPOeiPHMeNA ÄnOTEAeiceAl' 0YA6N rÄP TUN »AINOMENCON ANTIMAPTYPeT 1 <(KAl) KAT' eK*ÄN6lÄN 



Te yttep rfic ka'i nÄAiN £ninpöceHciN (so Cobet statt eni npoceeTHCiN der llss.) ib fipo- 



eiPHMeNON AYNAIT' AN CYNTEAefceAl • 0YA6 TÄP Tl TUN «AIN0M6NUN ANTWAPTYPG?. 



