]28 öffentliche Sitzung vom 22. Januar 1920 



hältnisse verhindert, die vorbereiteten Lesarten für den Druck fertig- 

 zustellen ; Hr. Dr. Hugo Bieber wurde ersucht, zu den Lesarten des 

 von ihm herausgegebenen Halbbandes der Jugendschriften auch die 

 der früheren Bände zu liefern. Die HH. Dr. Waldemar Oeiilke und 

 Heinz Amelung sahen sich durch andere Tätigkeit genötigt, die Be- 

 arbeitung der übernommenen Bände abzugeben. Aus gleichem Grunde 

 ist Hr. Director Dr. Hans Wahl, der Geschichtschreiber des Teutschen 

 Merkur, nicht in der Lage, die ihm noch von Erich Schmidt angesonnene 

 Ausgabe der kleinen Schriften zu leisten. Die Lesarten des von dem 

 verstorbenen Pfannmüller veröffentlichten io. Bandes der Werke wird 

 Hr. Paul Hoffmann zu bearbeiten trachten. Andere Mitarbeiter sind 

 durch die Nachwirkungen des Krieges und Veränderungen ihrer Lebens- 

 stellung noch behindert. Hr. Prof. Dr. Albert Leitzmann hat die Her- 

 ausgabe von drei Bänden zugesagt. Zum Druck wird zunächst wohl 

 die Lucian-Übersetzung durch Hrn. Dr. Siegmunu Hirsch und Werke 

 Band ii (Prolegomenazählung 12) durch Hrn. Dr. Wolfgang Stammler 

 gebracht werden. Die Verpflichtung, mit dem Texte zugleich das 

 Manuscript der Lesarten usw. abzuliefern, soll fortan strenge eingehalten 

 werden. — Der Abschluß der angekündigten umfangreichen Nachträge 

 zu den Prolegomena wurde durch Postschwierigkeiten und anderes 

 aufgehalten, wird aber nun bald erfolgen.' 



Über die Fortschritte des 'Rheinischen Wörterbuches be- 

 richtet Hr. Prof. Dr. Josef Müller in Bonn: 



'Die am Schlüsse des vorjährigen Berichtes dargestellte Ein- 

 schränkung bzw. Einstellung des Betriebes am Rheinischen Wörter- 

 buch hielt an von November 191 8 bis März 191 9. Von der Secre- 

 tärin Frau Astemer wurden nur noch rückstehende Fragebogen ver- 

 zettelt. Die Verbindung mit den auswärtigen Mitarbeitern ruhte voll- 

 ständig. 



Im März 191 9 bezog das Wörterbuch in der Niebuhrstraße ein 

 neues, freilich sehr enges Heim; am I.Juni trat Hr. Dr. Martin als 

 Assistent ein, nachdem er, der aus der Marburger Schule Wreues 

 hervorgegangen ist. schon einen Monat vorher am Sprachatlas für das 

 Rheinische Wörterbuch gearbeitet, die Anlage der dortigen Wortkarten 

 studiert und die Grundkart c für unser Gebiet angefertigt hatte. — 

 Auch Frl. Steitz trat wieder für beschränkte Zeit zu meiner besondern 

 Unterstützung bei der Bearbeitung ein. Diese selbst konnte um so 

 mehr gefördert werden, als meine Dienststunden vom Ministerium für 

 zwei Jahre auf 10 herabgesetzt wurden. Der Buchstabe A ist voll- 



