138 Öffentliche Sitzung vom 22. Januar 1920 



arbeiten und veröffentlichen. Um so rascher soll die Fertigstellung 

 der zur Veröffentlichung bestimmten Texte gefördert werden. Hier 

 ergeben sich freilich die größten Schwierigkeiten durch die trostlose 

 Lage des Buchgewerbes, vor allem den Mangel an Papier, ferner die 

 Streiks usw. Daher hat sich die Hoffnung, das von Hrn. Dr. Otto 

 Schroeder bearbeitete Heft von Miszellantexten schon in diesem Jahre 

 fertigstellen zu können, als trügerisch erwiesen. Die von ihm auto- 

 graphierten 1 6 Bogen konnten großenteils erst nach langem Lagern auf 

 den Stein gebracht werden und haben dadurch teilweise so sehr 

 gelitten, daß manche Seiten umgeschrieben werden mußten; die da- 

 durch ermöglichte neue Vergleichung mit den Originalen ist freilich der 

 richtigen Lesung schwieriger Stellen nicht selten zugute gekommen. 

 Wir hoffen, daß das Heft in wenigen Monaten ausgegeben werden kann. 

 Aus demselben Grunde ist das Autographieren des gleichfalls von Hrn. 

 Schroeder übernommenen ersten Heftes der historischen Texte aus Assur 

 noch verschoben. Er ist aber an dem Kopieren und Kollationieren der 

 Texte eifrig tätig gewesen und hat vor allem das reichhaltige Ma- 

 terial gesichtet und, soweit möglich,, zu einheitlichen Texten zusam- 

 mengefügt, und über jede Gruppe genaue Zeichenlisten aufgestellt. 



Die Bearbeitung der Syllabare (einschließlich weiterer zweisprachi- 

 ger Texte) hat, in Fortführung der Arbeiten von Hrn. Dr. Pick, Hr. 

 Dr. Ehelolf übernommen und das Material für das erste Heft kopiert. 

 Hr. Dr. Kinscherf hat sämtliche Rechtsurkunden aus Assur kopiert und 

 ist jetzt mit ihrer wissenschaftlichen Bearbeitung beschäftigt. Mit dem 

 autographieren konnte unter den gegenwärtigen Verhältnissen noch 

 nicht begonnen werden. Dagegen hat Hr. Dr. Ebeling das zehnte Heft 

 der religiösen Texte, mit dem die Publikation vorläufig zum Abschluß 

 kommt, autographiert; Heft 4 ist erschienen, Heft 5 und 6 werden 

 binnen kurzem ausgegeben werden. 



Außerdem hat sich die Kommission in größerem Umfang als 

 bisher neben der Deutschen Orientgesellschaft an der Bearbeitung der 

 Texte aus Boghazköi beteiligen können. Eine Übersicht des Be- 

 standes vor allem mit Rücksicht auf die zahlreichen in ihnen vor- 

 kommenden Sprachen hat Hr. Dr. Foprer im letzten Heft der Sitzungs- 

 ber. 1919 S. 1029 ff', veröffentlicht. Im Auftrag der Kommission hat 

 Hr. Dr. Walther einige der wichtigsten historischen Texte und alle 

 gut erhaltenenVorzeichentexte abgeschrieben und transkribiert und wird 

 die Reinschrift demnächst fertigstellen. Die mit größter und berech- 

 tigter Spannung erwartete Veröffentlichung hat aber auch hier mit den- 

 selben Schwierigkeiten zu kämpfen wie bei den Assurtexten. 



Auf dem Gebiet der zentralasiatischen Funde konnte Hr. Dr. Sieg- 

 linc. im Anfange des Jahres seine Arbeit nach fast vierjähriger Unter- 



