E. Sthamer: Studien üfoer die sizilischen Register Friedrichs II. doi 



Lage gekennzeichnet; wir lesen dorl am oberen Rande die Notiz se- 

 quitur de litteris iusiiciario Sicilie: das Mandat, das bereits auf fol. 73 

 (74) begonnen ist, fährt auf der neuen Lage mitten im Texte fort. 

 Eine ähnliche Bemerkung linden wir am Anfang der nächsten Lage, 

 oben auf fol. 82(84); sequitur de litteris ad secretum Messane, wo der- 

 selbe Fall vorliegt. Der Umstand, daß sich auch sonst gelegentlich 

 im Register heim Übergang von einem Blatte zum andern 1 die gleiche 

 Verweisforme] findet, beweis! nichts gegen unsere Annahme, daß wir 

 es auf fol. 74(75) und fdl. 8:1(84) mit dem Anfang von innen Lagen 

 zu tun haben; denn das Zusammentreffen dieser Formeln mit den ander- 

 weitig festgestellten Lagenanfängen in beiden Füllen ist entscheidend. 

 Es folgen die Lagen fol. 82 (84) bis fol. 89(91), fol. 90(92) bis 

 fol. 97(100) und fol. 98(101) bis fol. 105(108). Und daß die Sache 

 auch hier ihre Richtigkeit hat, ergibt sich aus der Überschrift des 

 fol. 106(109) Kl. madii in Orta, wobei das Kl. noch durch Verzierung 



besonders hervorgehoben ist: mit dein neuen Monat und dem Wechsel 

 des Aufenthaltsortes des Kaisers und der Kanzlei wurde ein neues 

 Heft im Register begonnen. 



Die Lage, die auf fol. 106(109) anfängt, reicht zunächst nur bis 

 fol. 108(111); daran schließen sich aber unmittelbar fol. 1 bis fol. 5 

 an, so daß wir auch hier wieder das vollständige Heft von 8 Blättern 

 vor uns haben. Fol. 5 war ursprünglich ganz leer, dadurch also als 

 Schluß der Lage gekennzeichnet; überdies schließt hier die Datierung 

 aus Orta, und es beginnt mit dem folgenden Blatte die Datierung aus 

 Foggia. Die letzte Lage des erhaltenen Fragmentes, von fol. 6 an, ist 

 unvollständig; sie zählt nur 3 Blätter, fol. 6 bis fol. 8; es fehlen am 

 Schlüsse 5 Blätter. 



Für das Jahr 1240, vom 1. Januar an, sind also 8 volle Lagen 

 zu je 8 Diätfern, und die ersten 3 Blätter der neunten Lage erhalten. 



Mehr Schwierigkeiten macht die Wiederherstellung der Register- 

 fragmente für das Jahr 1239. Aber auch hiei ist es möglich, zu ge- 

 sicherten Ergebnissen zu kommen. 



Beachten wir zunächst, daß es unter den noch übrigen Akten ein 

 Heft gibt, dessen ehemalige Selbständigkeit deutlich zu erkennen ist: 



das ist die Lage, die mit fol. 42 beginnt, und die sich selbst im Texte 



als quaternus prisonum et obsidum bezeichnet 2 . Diese Lage reicht bis 

 iol | ... hatte also nur 4 Blätter. Der Verweis am Schlüsse auf die 

 divisio sin dispensatio austodie omnium prisonum et obsidum prescriptorwrrij 

 que in proximo sequenti folio conlinetur*, beziehl sich nicht etwa 



1 /.. IS. auf fol. 32, 86 (88), 93 (96) und 104(107). 

 R I' fol. 44b. C .im im p. 306. 

 Ebendort. 



