E. Siha.mkk: Studien über die sizilischen Register Friedrichs II. 593 



Bkehollks festzuhalten, nicht dir Konjektur Winkelmanns: apud Tranüm); 

 der Kaiser weilt also in der Mark Ancona auf der Reise nach Ravenna. 

 In Ravenna hielt er sich dann vom Dezember i 231 bis zum März 1232 

 auf. Es ist also unmöglich, für die zweite Hälfte des November 

 einen Aufenthalt Friedrichs in den Provinzen Terra di Bari und Capi- 

 tanata* einzuschieben. Ganz anders passen diese Daten für das Jahr 1 246. 

 Wir finden den Kaiser am 27. September 1246 in Foggia 3 ; am 19. Ok- 

 tober in Barletta (damals dürfte der Hoftag 4 dort stattgefunden haben). 

 Im November ist der Kaiser in Lucera, und spater bis in den De- 

 zember hinein in Foggia nachweisbar '. Dazu paßt es vorzüglich, daß 

 das Mandat vom 1 9. November" aus Foggia datiert ist. Das Villa fni neu, 

 aus dem der Kaiser am 28. November 7 schreibt, wird wohl der Ort 

 dieses Namens in der Capitanata sein, der nicht mehr existiert, nach 

 dem aber im Mittelalter ein Lehen hieß". Am 3. und 13. Dezember 

 urkundet Friedrich noch aus Foggia' 1 . ' Anfang Januar 1247 rinden wir 

 ihn in domibus civarii s. Läurentü, also in S.Lorenzo bei Foggia; eben- 

 dorther aber ist das Mandat vom 3 1 . Dezember 1246 1 " datiert. Der 

 Kaiser hat also wahrscheinlich das Weihnachtsfest auf dem von ihm 

 so sehr bevorzugten Jagdschlosse in der Capitanata verbracht. 



Es ergibt sich also, daß sich diese 6 Aktenstücke" mit großer 

 Leichtigkeit dem Itinerar des Kaisers im Jahre 1246 einfügen, während 

 sie zu 1231 gar nicht passen wollen. 



In der Marseiller Handschrift folgt eine Gruppe von Mandaten 1 ", 

 die sich über die ganze XV. Indiktion, 1241/42, erstrecken. Daran 

 schließen sich zwei Schreiben vom 5. Februar 1243 1S . 



Es bleiben in dem ersten Abschnitte noch drei Stücke übrig, 

 die weder zueinander noch zu den vorhergehenden oder nachfolgenden 

 Gruppen Beziehung haben, das erste vom Sommer 1248' 4 , das zweite 

 ganz unbestimmten Datums 1 ' und das dritte von 1 2 7 3 '". 



1 RI n. 1910a bis n. 1946a. 



- Winkelmann, Acta I n. 802 und n. 803. 

 3 RI n. 3580. 



1 Exe. Mass. n. 20. Winkelmann-. Acta I n. 803. 



1 RI n. 3584. 3585 und 3586. 



6 Winkklmann. Acta I a. 802. 



• Winkelmann, Acta I n. 803. 



- Sthamer, Verwaltung der Kastelle S. 102, Stat. Je rep. § 66. 

 " RI n. 3587 und 3588. 



10 Winkelmann. Acta I n. 804. 



11 Exe. Mass. n. 16 bis n. 22. Winkelmann, Acta I n. 798 bis n. 804. 



12 Exe. Mass. n. 23 bis n. 39. 



13 Exe. Mass. n. 40 und 11. 41. 



14 Exe. Mass. n. 42. Winkelmann, Acta l n. 400. RI n. 3707. 

 16 Exe. Mass. n. 43. Winkelmann, Acta I n. 937. RIn. 3710. 

 10 Exe. Mass. n. 44. Winkelmann, Acta I n. 752 (nur Auszug). 



53* 



