6v4 Gesainnitsitzung vi)in 5. Juli. 



licraiisgeben. ich möchte die melüclien Stellen übernelimeii, für »weiiig- 

 I'tens 400 Rtlilr.: es würde mich nicht viel Zeit koften, denn in 

 6 Monaten finge der Druck an. « Auch ohne diefe tolle Bedingung 

 hätte ich.s ausgefchlagen : ich glaube zu wiffen , im Arift. lind noch 

 grofse G^eheiinniTfe , ich habe weder LviTt noch Mufse fie zu finden ; 

 die Hermannifche willkürliche Metrik zu üben wäre mir ein Greuel; 

 wie kann ich ihm alfo helfen? — Ich fürchte. Bekker wird feinen 

 Ruhm einbüfsen beim Ariftophancs : er ift zu hochmütig geworden. 



Ach Gott, wenn die alten Hoffnungen noch wären, mit welcher 

 Luft würde ich an die Reife denken! Nun ift fie mir eklig und 

 widerwärtig, und ich bin nur nicht eigenfinnig genug fie aufzugeben. 

 Jetzt ift mir fchon das verdriefslich , dafs mir, nachdem man mir ent- 

 zogen worauf entweder ich oder niemand in Preufsen ein Recht hatte 

 (ich weifs was ich fage), nun die Reife, ohne Unterftützung , wie eine 

 Gnade vorgeftellt wird, aber ja, ja ohne Unterftützung! Ich möchte 

 doch gern erfahren, ob das Hohe Minifterium gewufst hat, dafs Hagens 

 Reife nach Paris (man fagt eigentlich nach einer Erbfchaft in Brüffel) 

 für die Wiffenfchaft unnütz ift. Er hat den Maneffifchen Liedercodex 

 verglichen: er hatte längft das Ungedruckte und eine übergenaue 

 Gollation von Rafsmann: aufserdem ift die Hdf. neu (14. Jh.) imd un- 

 genau, alfo nicht jeder Buehftab wichtig. So urtheile nicht ich allein, 

 fondern auch Grimm. Und das H. Minift. mufs das auch gewufst 

 halben: es hat ja über jedes Buch und jede Differtation , die man hin- 

 fchickt, fogleich ein Urtheil fertig, es ift ordentlich eine kritifche 

 und wiffenfchaftliche Behörde, eine Recenfirbehörde. 



2 . Febr. Ich habe mich geftern , wie ich merke , fo tief in die 

 Wut hinein gefchrieben , dafs ich nicht ohne mich zu fchämen Therefen 

 hier grüfsen kann tmd ihr allen Segen des Himmels wünfchen.^ Seid 

 Ihr froh dafs Ihr über Eure Sorgen jetzo mit niemand zu rechten 

 habt als mit Gott: da ift bei aller Plage noch durchzukommen.« 



Der Freund schrie!) über diesen fassungslosen Brief einen zür- 

 nenden Brief an Lachmann und dieser empfand es selbst schmerzlich, 

 dass er sich habe «fo unbefestigt finden lassen«. Er gestand dies 

 in dem Briefe vom 24. März 1824, obschon er die bittere Stimmung- 

 auch noch hier herausbrechen liess. »Mein Gefuch um Urlaub ift 

 den 5 . Febr. abgegangen : noch keine Antwort. Fragt etwa das Mini- 

 fterium erft bei Hagen an? Man foUte es nicht denken: aber 10 Bogen 

 eines Buchs von Graff haben fie an ihn gefchickt, und Graff Hagens 

 Urtheil abfchriftlich mitgeteilt. Das Buch handelt von althochd. Prä- 

 pofitionen, wovon Hagen fo viel weifs (nimms nicht übel) als Du:. 



Sie sali ihrer Enthincliino' entaeffen. 



