878 Gesammtsitzung vom 19. Juli. — Mittheilung vom 5. Juli. 



Erwägungen zurückweisen, sich aber auch bei einem ■•■•non üquet^^ in 

 Bezug auf die entscheidenden Worte im kaiserlichen Brief beruhigen 

 müssen. Wer den Muth hat, die letzten Consequenzen aus der kriti- 

 schen Untersuchung zu ziehen, sieht die Probleme, welche die Quellen 

 in Bezug auf das Regenwunder bieten, als gelöst an — gelöst mit 

 dem Maasse A^on Wahrscheinlichkeit, das so paradoxe Probleme zu- 

 lassen, — aber er erkennt zugleich, dass die Frage nach dem Ver- 

 hältniss von Imperium und Christen, Staat und Kirche im Zeitalter 

 Hadrian's und der Antonine noch complicirter gewesen ist, als ge- 

 wöhnlich angenommen wdrd, und daher einer Revision bedarf 



Anhang. 



Der Controle wegen drucke ich hier den gefälschten Brief Aurel's 

 an den Senat ab: 



MäpKOV ßacriÄews e-rria-ToXr] irpos T})v (tvjkXijtov, 



ev fi jjiapTvpeT XpiaTiavovs aiTiovs yejevfi(rdai 



TTjs viK}]S avTwv [sic]. 



AvTOKpärwp Kcucrap McipKos Avpi'-iXios AvtwvTvos FeppaviKos FIcipdiKos 



5 lappciTiKOS Siifiw Pwfiaiwv kcu rfi iepa avyKXrjTW ^ai'peiv. 



(pavepa v/mv eiroii](Ta tu tov epov (Tkotvov /uejedi], öirola kv rrj Fep- 

 pavia 6K TrepicTTdcrews §ia irepißoXrjs e-KaKoXovOiijuara eiroütcra ev rrj 

 peQopia KodSwv Kcii lapparwv [so Sylburg; Ms. Kctpwv Kai cnraöwv. 

 Andere Kcipwv Kcii iraöwv], ev Konvois [ev Kotivw Ms., ev Kapvov[v]TU) 



lo Scaliger] KaTctXap/oopevov ^ov vivo SpciKovrwv [SpovyKwv Scaliger] eßSo- 

 p)]K0VTa recrcrcipwv äiro piXiwv evvea. yevopevwv Se avTwv ejyiis rjpwv 

 e^TrXwpc'iTwpes e/xriwanv i^piv koi riofxirri'iavos ö i^fieTepos -KoXepap^os 

 e8)]Xw(Tev }]fiiv äriva eiSo/uev — KaTaXanßavopevos Se j/^iji' ev peyedei 

 rrXi'idovs äpiKTOv, km crrparevpdTwv Xeyewvos Trpipas, SeKaTiis-ye/uivas, 



■5 (j}pevTr]aLas [Ms. jefxivacppevTricria], pijpa KaTijpidfxtifxevov — ttAi/Öj; 

 irapeTvai irappiKTOv o^Xov ^iXidSwv evaKocriwv eßSofxtjKovTa eiTTa. e^erd- 

 aas ovv epavrov koi t6 ttXjjÖos t6 epov Trpos t6 pejedos twv ßapßdpwv 

 Kcii TToXepiwv KciTeSpapov eis t6 9eo7s ev^ecrdai TvciTpwoLS [Ms. marg. 

 TraTpiois]. äpeXovpevos Se vir' civtcov kcu tvjv o'Tevo^wpiav pov dew- 



2o pr](Tas Trjs Svvdpews TrcipeKdXecra tovs irap' rjpTv Xeyopevovs XpicrTia- 

 vovs, Kol e-jTepo)T}]a-as evpov irXfjdos irappeyedes [Hirschfeld, koi pe- 

 yedos Ms.] avTwv, kcu. epßpiprjcrdpevos eis cwtovs, oirep ovk eTrpeire 

 Sict t6 vcTTepov eneyvwKevai pe tvjv Svvapiv avTwv. oBev äp^dpevoi [ol 

 oiKoOev ä^dpevoi Scal.] ov ßeXwv napdpTricnv [irapaTriprjcrLv Maranus] 



25 ovTe oirXwv oiire aaXiriyywv . . . Sia t6 e^dpov eivai to tolovto av- 

 To?s Sid tov deov, ov cjjopovcri Kcird aweiSi-icnv. eiKos ovv ecrriv [diese 



