136 Do VE 



coimnenca daiis la Jiuit du 11. el continua de lomber üans la journce du 12. 

 1832. Du 11. au 13. Mai il neigea sur nolre montagne noire et ä la meme 

 epoque ä Perpignan, il tomba une neige abondanic. 1836. Le 1. Maila 

 neige fut abondanic. 1 787. // y eul une gelee dans la nuil du 6. au 7. 

 Juin, qui causa de grands domages aux fruils et aux herbes potageres. 



In Beziehung auf die Schweiz finde ich von Sprüngli in Gurzelen 

 in Bern: 1782 war sehr spät. Der Winter ginge bis Ende May. 1785 

 sehr spät, weil nicht nur der Winter so gar lang gewähret, sondern keine 

 Hitze den späten Frühling nachholt. 1793 war wegen dem kalten Frühling 

 nicht fruchtbar. 1781 am 14. May käme der Hagel zuerst von Osten, und 

 wäre kaum vorbey, so drehte er sich von Südwest wieder zurück, beydes 

 währte fast eine halbe Stund. 



Toaldo sagt in seinem Witterungs-Kalender für Padua vom 8. und 

 9. Mai: „es reift besonders an diesen Tagen" und führt vom Jahre 1740 

 Schnee an am 9ten und 17ten. Auch in Bologna mag eine Depression noch 

 merkbar sein, denn im 22jährigen Mittel ist die Temperatur vom I.-IO., 

 11.-20., 21.-31. folgende: 14.47, 14.27, 15.67, aber schwerlich südlicher, 

 wenigstens habe ich sie nicht gefunden. 



Die verhältnifsmäfsig geringe Anzahl von Nachrichten aus den der An- 

 stellung thermometrischer Beobachtungen vorhergehenden Zeiten, erklärt 

 sich einerseits dadurch , dafs überhaupt die absoluten Extreme der Wärme 

 im Winter und Sommer das allgemeinste Interesse erwecken, aufserdem 

 aber eben in Chroniken nur die Witterungs- Erscheinungen aufgezeichnet 

 wurden, welche unmittelbar fördernd oder hemmend in das bürgerliche Le- 

 ben eingi'iffen. In den ostpreufsischen und westpreufsischen Chroniken fin- 

 den sich milde Winter als „weiche Winther, das man mochte nicht gereisen" 

 (zum Heereszuge), regelmäfsig verzeichnet, auch mit Rücksicht auf die dann 

 heftiger auftretende Pest, eben so auffallende Kälte, während des Frühjahrs 

 selten erwähnt wird. Nur vom Jahre 1419 findet sich in den Jahrbüchern 

 Johannes Lindenblatt's, Oficials zu Riesenburg: „so war et also kalt nach 

 Ostern ken Pfingsten, das die Blut vorfros off den Bavmen, das wenig 

 Früchte worden von Obs." 



Das Gewicht, welches man im nördlichen Deutschland auf diese Tage 

 legt, steht daher in nahem Zusammenhange damit, dafs die dann überhaupt 

 häufigen Nachtfröste eben die Zeit der vollsten Blüthe - Entwickelung sind. 



