über die RüclxJäUc der Kälte im Mai. 151 



furth —1.4, Rehberg —2, Krakau —1.5, Wien —0.2 nach einem Schnee 

 wie im December. In Böhmen ging durch den Reif am 8ten und Uten an 

 einigen Orlen i , an andern i der zu holYenden Weinlese verloren, in Ho- 

 henelb litten besonders die Obstbäume, die grade in voller Blüthe standen. 

 In Wien erfroren viele Obstbäume, auch ein grofser Theil der Weinstöcke. 

 Nach Berichten aus Pesth herrschte dort vom 8ten bis 13ten eine ungewöhn- 

 liche Kälte, das Wasser war gefroren und am Uten hatte man dreimal 

 Schneegestöber, welches Abends 6 Uhr in Gran so stark war, wie im Januar. 

 Am 12ten war der Reif so stark, dafs die Weingärten, Obslgiiten und Ge- 

 müsepflanzen erfroren, auch in den Wäldern die Bäume litten. Die Karpa- 

 then bedeckten sich mit fufshohem Schnee. Hier überzog in der Nacht vom 

 Uten zum l2ten mehrere Linien dickes Eis die Gewässer, der Weinslock 

 mit bereits fufslangen Trieben erfror, so wie Eichen, Eschen und Ahorn in 

 den W^äldern. In Siebenbürgen schneite es vom 9ten bis 12len zwei Tage 

 ununterbrochen, so dafs der fufshohe Schnee die hohen Gebirge wie im 

 Winter vollständig bedeckte. Am lOten schneite es in Bessarabien , worauf 

 am l'2ten ein Reif folgte, welcher die W^einstöcke vernichtete. Dies ge- 

 schah am lOten in vielen Weinbergen bei Stuttgart xmd im Neckarlhale; in 

 Elwangen sank die Wärme auf —3°, und soll in München am llten Mor- 

 gens — 1^ gewesen sein. In Coblenz zerstörte der Frost am lOten das Laub 

 der Nufsbäume, Stein- und Kernobst erfroren und viele Reben in den Wein- 

 bergen hier und im Piheingau. In Metz fiel vom 1 Iten ziun liten das Ther- 

 mometer 15.4 Grade, die gröfste, dort je so bedeutend gesehene schnelle 

 Abkühlung. Vom llten zum I3ten bedeckte sich die Aloiilagnc noire bei 

 Toulouse mit Schnee, gleichzeitig schneite es in Pcrpignan. Am lOten er- 

 niedrigte sich die Schneegrenze am Säntis noch um 940 Fufs und lag 5000 

 Fufs tiefer als im Jahre 1834. In Triest wehte in der Nacht vom 9ten zum 

 lOten eine sehr heftige kalte Bora. Aus Posen wurde vom 9ten berichtet, 

 dafs nach einem italienischen Winter in der Nacht vom 8tcn zum 9ten die 

 Kälte —2° betrug, dieDächcr mid die im üppigsten Grün prangenden Bäume 

 mit Schnee bedeckt waren, wodurch die Obstbäume erheblich litten, in 

 Smyrna fiel am 23. Mai Schnee, am 2bsten starker im sohlesischen Gebirge, 

 am 27sten 2 Zoll tiefer auf dem Heuberge in Schwaben, am 28sten im Erz- 

 gebirge, wo Eiszapfen an den Dächern hingen und der Dünger zu Schlitten 

 auf die Felder «efahren wurde. In den ersten Tasen des Juni fiel Schnee 



