192 Do VE über die Rückjälle der Kühe im Mai. 



23.8 im Schatten, und schon am 4ten stand das Thermometer in der Sonne 3(). 

 Auf dem Markte in Botesdale starben die in Karren zum Markte gebrachten 

 Schweine {J'rom ihe heat of the sun) und auf der Landstrafse nach Smith- 

 lield fiel das Schlachtvieh todt zur Erde (heast on the road for Smithfield 

 dropped and died). Dieser furchtbaren Hitze konnte der Rückschlag nicht 

 fehlen. Am 30sten stand das Thermometer in Bi-eslau 4.2, in Berlin 4.4, in 

 Böhmen reifte es am 31. Mai und 1. Juni an vielen Orten, in Krumau schon 

 am 29sten, doch ohne Schaden, da die Kornblüthe bereits vorüber war. 

 Welcher Gegensatz zu 1S32, wo die Nachtfröste vom 14ten und löten sehr 

 verderblich im mittleren Deutschland wurden und wo es in Suffolk vom 9ten 

 zum iSten so kalt war, dafs Whistlecraft bemerkt: „es war ein trauriger 

 Anblick, am Sonntag Morgen den 13ten zu sehen, wie die Schlüsselblumen 

 vom Schnee niedergedrückt, ja manche davon vollständig bedeckt waren, 

 da die Tiefe desselben der Höhe der Blumen gleich war." 



Diese Ergebnisse schliefsen jede der Erde äufsere periodisch wieder- 

 kehrende Ursache aus ; die besprochenen Erscheinungen erläutern sich naturge- 

 mäfs aus den Bewegungen der Atmosphäre, die, wie sie im Ganzen die Tem- 

 peratur-Exti-eme auszugleichen suchen, so auch einen lokal hervortretenden 

 grofsen Wärmeunterschied auf sein richtiges Maafs zurückzuführen streben. 

 Es sind Schwankungen um den Zustand des Gleichgewichts . von denen wir 

 vorzugsweise nur die der einen Seite beachten, da nach dem langen Winter 

 der Frühling uns nie früh genug erwacht und wir bei den ersten lauen Vor- 

 boten desselben meinen, dafs die Kraft des Winters bereits vollständig ge- 

 brochen. Die gestrengen Herren sind die letzten leidigen Triumphe der 

 Reaction des sich überlebt habenden Winters in dem fröhlich und unauf- 

 haltsam sich entwickelnden Leben der Vegetation. 



Anni. Die Beobachtuncen von 185ö und 1856 sind nachgetragen. 



Druckfehler. 



Pao. 174 und 175 lies Rom statt Bern. 



