über den Personenwechsel in der rede. 51 



adolescens cum sis tum cum est sanguis integer, 

 rei tuae quaerendae convenit operam dare, 

 demum igitur cum senex sis, tunc in otium 

 te colloces, dum potestur, 

 was auch wie ausgehobne Sittenlehre klingen kann, ebenda 4, 2 monolog 

 der Dorippe und des Lysimachus, 4, 6 der Syra, 5, 1 des Chorinus. im 

 Pseudolus und Rudens deutliche dumonologe, sogar mit leibhafter nennung 

 der eigennamen (nach oben I): 



postquam illic hinc abit, tu astas solus Pseudole, worauf wieder 

 neque nunc quid faciam scio. 1, 4; 



nunc haec tibi 

 occasio, Gripe, obtigit. Rudens 4, 2; 

 nicht anders bei Terenz, Andria 1, 3 



enimvero, Dave, nihil loci est segnitiae neque socordiae, 

 dann aber me und quid agam; mit demselben nachdruck des enimvero: 



enimvero, Antipho, multis modis cum istoc animo vituperandus es. 

 ita ne te hinc abiisse et vitam tutandam dedisse aliis tuam? 



Phormio 3, 1; 

 profecto quando magis magisque cogito, 



nimirum dabit haec Thais mihi magnum malum. Eunuchus 3, 3; 

 numquis hie est? nemo est. numquis hinc me sequitur? 3, 5; 

 dum rus eo, cocpi egomet mecum inter vias 

 aliam rem ex alia cogitare('), et ea omnem in 

 pejorem partem. 4, 2 

 hier werden, wie im erzählenden gedieht, die wechselnden gedanken aus- 

 drücklich vorausgeschickt, doch ist aus erster person nicht heraus gegangen. 

 Für das drama der neueren Völker, welches eine imzahl von bei- 

 spielen darreicht, und dessen monologe sich kaum übersehen lassen, musz 



(') schön Lei Osslaii, TIghm. 8, '22 



o simiainte gii smu.iinte, von gedanken zu gedanken ; 

 8, 54 o smaoin gu sniaoin; 

 6, 231 a smiiainte stri dol suas ni'a chliabli, 



mar tlionnaibh air lochan nam frlth, 



seine gedanken giengen auf und nieder in der brüst, 



wie wogen auf dem see des waldes. 



G2 



