76 D I u K s E N : der Rechtsgelehrte und Taktiher Paternus, 



nus gedacht, bei der Schilderung der Pflichten des Oberfeldherrn. Aus 

 dem Zusammenhange der Stelle geht überzeugend hervor, dafs das Zeugnis 

 des angeführten Gewährsmannes nicht etwa bestimmt gewesen sei, lediglich 

 die Worte des citirenden Referenten zu unterstützen, sondern dafs vielmehr 

 ein wortgetreuer Auszug aus der Schrift des Paternus gegeben werden 

 sollte, {^^) Auch dieses Bruchstück ist muthmafslich aus dem ersten Buche 

 von dessen Werk De re milUari entlehnt, wie weiter unten zu zeigen 

 sein wird. 



Ein kurzer Auszug aus dem zweiten Abschnitt der Lihri de re militari 

 des Paternus, in welchem von der Bestrafung der Verräther und Überläufer 

 gehandelt wird, bildet den Inhalt eines selbstständigen Pandekten- Fra- 

 gments. (**) Dagegen würde es nicht unbedenklich sein, nach dem Vorgange 

 Haloander's und einiger anderer, (*5) dem Paternus auch ein Pandekten- 

 Fragment von verwandtem Inhalt beizulegen, in welchem von der Begna- 

 digung und Rehabilitirung der militärischen Ausreifser die Rede ist. (^*') Der 

 Text der Vulgata überweist dasselbe dem Paulus, während die Florentiner 

 Pandekten -Handschrift es als ein Excerpt des neunzehnten Buches der Re- 

 sponsen Papinians bezeichnet. Und an der Richtigkeit der zuletzt erwähn- 

 ten Angabe ist kaum zu zweifeln, indem andere Bruchstücke, sowohl aus 

 demselben Abschnitt als auch aus verschiedenen Theilen des genannten 

 Werkes von Papinian, über die Rechtsverhältnisse bestrafter gleichwie nicht- 

 bestrafter Soldaten sich verbreiten. {^''') Ungleich wahrscheinlicher ist es, 



tum, venatum, mililem non mittere. Nam in disciplina Augusti ita cavetur: „Etsi scio, fa- 

 brilibus operibus exerceri milites non esse alienum, vereor tarnen, si quidquam permisero, 

 quod in usum meum aut tuuum fiat, ne modus in ea re non adhibeatur, qui mibi sIt tolerandus." 



(*') Die richtige Ansicht findet man schon ausgesprochen bei J. Bertrandus a.a.O. 

 (oben Anm. 7.) und bei Majansius a. a. O. p. 300. sq. 



(**) Fr. 7. D. eod. 49. 16. Tarruiitenus Paternus Hb. II. de re militari. „Pro- 

 ditores, transfugae, plerumque capite puniuntur, et exauclorati torquentur; nam pro hoste, 

 non pro milite habenlur." 



(*') Haloander, in seiner Ausgabe der Pandekten, bei der Inscription dieses Fra- 

 gments; und G. Stewechius a.a.O. (oben Anmerk. 7.) ♦ 



(*') Fr. 15. D. eod. 49. 16. Papinianus Hb. XIX. Responsnrum. „Ex causa deser- 

 tionis notatus ac restitutus, temporis, quod in deserlione fuerit, inipendiis [al. stipendiis] ex- 

 pungitur: quodsi ratio constiterit, neque desertorem fuisse apparuerit, omnia stipendia citra 

 [al. circa] temporis finem redduntur." 



(*') Vcrgl. Hommel's Palingenesia libror. iur. vet. T. I. p. 570. sq. 612. sq. 



