94 Gkrhard 



Anslöfsen losen oder mangelnden Zusammenhangs rlnrch meine Annahme 

 zwei jetzt verschmolzener, ursprünglich aber neben einander vorhanden 

 gewesener, Fassungen eines und desselben Hymnus beseitigt. Sollte es 

 mir nun aber gegenwärtig gelingen, zu gleicher Lösung derselben Häu- 

 tungen Widersprüche und sonstigen Anstöfse ohne irgend eine neue kri- 

 tische Willkür zugleich mit dem Vortheile zu gelangen , dafs der festzu- 

 stellende Text selbst jener leicht eingeräiimten Annahme zwiefacher An- 

 wendung eines und desseli)en Verses für zwei verschiedene Fassungen nicht 

 mehr bedarf, so würde ich, auf die Gefahr meiner eigenen früheren An- 

 ordnung jenes räthselhaften Textes untreu zu werden, mit noch mehr Zu- 

 versicht als vorher auf Billigung rechnen dürfen. Eine solche Festhaltung 

 des jetzigen Textes scheint mir aber durchaus möglich zu sein, wenn man 

 das einfache Mittel ergreift, eine von zwei Verfassern zum Ruhm einer 

 und derselben Göttin vorgetragene Wechselrede hier anzunehmen. Bei- 

 spiele ähnlichen abwechselnden poetischen Vortrags sind aus dem älteren 

 Epos mir zwar nicht bekannt; abgesehn von der Dichtung Theokrits und 

 Virgils, wird zunächst keine andere Analogie dafür vorhanden sein als 

 die der Rhapsodenwettkämpfe, von deren mannigfachem Wechselgesang 

 der als Grammatikerübung auf uns gekommene Wettstreit Homers und He- 

 siods(") ein später Nachklang ist. Indefs wird ein Lösungsversuch der 

 alle bisher geäufserten Schwierigkeiten umgeht, auch unabhängig von ähn- 

 lichen Gedichtformen, beachtenswerth sein; er liegt uns vor, sofern es 

 mir gestattet ist, den gedachten in unsre Theogonie eingeschalteten Hym- 

 nus folgendermafsen ans Personal zweier Rhapsoden zu vertheilen. 



A 411'' l'XEtSu) 'EnaTYiv Il£OT*)t'(Ja,] tyiv Treoi ttuvtwv 



412'' Z£L«r Koovi^Yii; T('|uyjT£- Trooev Se oi ayXaa bwpa, 

 413'' fxoigav kyjiv yaiy\g T£ Koi aravyeTaio S'aXarixri';. 



B 414 'l\ Se KuiaTTe^oEvTi? vvr'oii^avov €fJ.iJi.o^E TiiJ.Yi<;, 



4 1 5 d^aväroig re •S'Eotb"« teti/ixei'*; ettj i^aKiTTu. 



A Kttl 7«0 vZv, on TTOV TJC ETTiyJ^oviwv a.v3'gw7iwv 



Eo^wv tEoa. xaAa nara vcijlov i?MiTy.YiTat, 



KtK?<YtiT}iEl 'ExÜrriV TTOAA»! T£ OJ ea-lTETO TJ^JJ 



ÖEiu nciK, ev ■7roo<pgwv ys &ea Ctto^s^etcu Evy^ag, 

 420 Kai TS oi oXßov oirä^Ei, ettei ^waiJ-i? 7£ ttu^eittiv. 



