Dichlerstellen und Bildwerke in ihren wechselseiligen Beziehungen. 219 



stochen, aber abweichend, nemlich als SiegvSpreis in den öffentlichen Spielen 

 gedeutet ward. Auf dieser kleinen rothiignrigen Ocnochoe eilt eine Sieges- 

 göttin NIKH, mit langem Stab {^äßhog) in der Rechten, aufsprengender 

 Quadriga (die äufsersten Rosse goldgcflügelt) nach einem Dreifufs dem ein 

 Altar zur Basis dient. Andrerseits läuft flAOTOZ Reichthum, als Knabe 

 dem Siegsgespann mit heftiger Aufregung entgegen. Auf Nike folgt ein 

 Mädchen (^^) in lydischem, reich gewirkten langen Armelchiton, eine 

 Oenochoe in der Rechten hallend, XPVZOE Gold überschrieben; vor ihr 

 ein Myrten- wohl eher als Lorbeerzweig emporwachsend. Oberhalb zieht 

 sich eine Efeughirlande längs der ganzen Scene. Nike Enagonios erscheint 

 als die Hauptperson der Handlung; der von ihr herbeigeführte Sieg ist wohl 

 als choregischer aufzufassen , dem Plotos als der dabei vorzugsweise bethei- 

 ligte und freudig bewegte entgegeneilt. Ob Chrysos, die Repräsentantin des 

 Goldes, hier als Gefährtin des Plotos, Reichthums, der den Sieg mit herbei- 

 führen half, gedacht ist, oder im Gefolge der Nike als Sinnbild des w^wv 

 y^^vTtTi]? erscheint, dürfte schwer zu entscheiden sein. 



II. Zeus Soter auf pompejanischem Wandgemälde. 



Unter den Gemälden, die wir der Ausgrabimg pompejanischer Häuser 

 verdanken, nimmt das in verkleinerter Zeichnung C*") vorliegende (Taf. IV, 1) 

 eine beachtenswerthe Stelle ein. In gelungenem Farbenglanz finden wir 

 diesen von Nike bekränzten thronenden Zeus mit Blitz und Scepter in Zahns 

 drittem grofsen pompejanischen Werk (Taf. 14) veröffentlicht. Schade 

 nur dafs bei diesem Bilde, wie bei so vielen andren gleicher Herkunft, die 

 Würdigung des künstlerischen Verdienstes dermafseu Beschauer und Heraus- 



(") Diejenigen Jünger der Arcliiiologie, welche in Jer Pcrsonification des Chrysos auf 

 dieser Vase, wohl aus serviler Defcrenz für die Philologie, eine männliche Figur er- 

 kennen, sind wegen ihres Thamyraslooscs zu bemitleiden. 



C") Mus. DorLon Vol. XI, Tav. XXXIX. wo der A.Ihr unter der rechten Thronlehne 

 vermlfst wird: da nicht denkbar ist, dafs er im Original ursprünglich fcliltc, so haben wir 

 nach Zahn's Publikation ihn hinzugefügt. Dagegen sind die bei Zahn mitten am Blitz fehlen- 

 den weifsen Blumenkränze von dem neapolitanischen Künstler gewils nicht erfunden, sondern 

 treu kopirt. 



Philos.-hislor. Kl. 1856. li 



