Die Pirna -Sprache 

 und die Sprache der Kolofchen, 



y/(largeftellt von 



ff"- BUSCHMANN. 



[Gelefcn in der Akademie der Wiffenfcliaften am '2fi April 18.5Ö.] 



Di 



'ie zwei Sprachen, welche ich hier nenne, flehen in gar keinem \ er- 

 hältniffe, am wenigften dem einer Verwand tfchaft, zu einander. Ich ergreife 

 fie nur in der gegenwärtigen Abhandhing als zwei einzelne, weit von ein- 

 ander entfernte Punkte einer Prüfung der Sprachen von Nordamerika'« 

 Weftfeite. (') 



Pirnas 



§252. Das grofse Volk der PI MAS, von den Nordamerikanern 

 gewöhnlich Piinos genannt, bewohnt in der nördlichen Hälfte der Provinz 

 Sonora die grofse Landfchaft Pimeria. 



Alcedo (im diccionario geogräfico- hislörico de las Inclias occiden- 

 tales 6 America T. IV. Madr. 1788. 4» min. p. 217-1)) läfst die Provinz 

 Pimeria „in N mit der Provinz Sonora zufammengränzen" (er meint, erftere 

 liege imN) und giebt ihr eine Ausdehnung von mehr als 100 leguas; das Volk 

 nennt er 2mahl Pimes, Imahl Pirnas, im Artikel Sonora 2mahl Pirnas. {^) 

 Das Land zerfällt in Pimeria alla imd baxa.{^) Beide find fehr waffer- 



(') Diefe Abhandlung ift die Vereinigung zweier Stücke, welche ich aus dem zweiten 

 Haupttheile meiner grofsen Arbeit der: „Spuren der aztekifchen Sprache im nörd- 

 lichen Mexico und höheren araerikanifchen Norden" aiisgefondert habe; das erfte 

 ift aus der Provinz Sonora des Abfchnittes von Mexico (XIII), das zweite Stück aus dem 

 Abfchnitt vom riiffilchen Nordamerika (XVI). Diefe Stücke führen die Paragraphen - Ziffern, 

 welche ihnen mitten in der ganzen Arbeit zukommen. 



(-) Bei Villa -SeiTor finde ich ein Adjectivum /'/>"<(o aus dem Namen gebildet: las Ran- 

 cherias Piniicas (II, 408, b); er gebraucht immer die allgemeine fpan. Form Pirnas für das Volk. 



(') Duflot de Mo fräs (exploration du lerritoire de rOrigon, des Californies et de la 

 mer vermeille T. I. Par. 1844 p. 208) fetzt die Pimeria alla von den Flüffen Colorado und 



Philos.-histor. Kl. 1856. Ss 



