XIII, 253, c-d. IMüldcnpf.s holtai-ki; die ai-i^s ^ra.n^es in Chihuahua. ^i3 



durch den Beifalz verflärkt wird, dafs fich in Sonora (füdlich vom Gila) „keine 

 Refle all-indifcher Bauwerke linden", fondern „erft jenfeit des Gila"; ift fchwer zu 

 begreifen. Eben jene Anhänglichkeit an Huinboldt's Daten bei ihm verhindert mich 

 an die zweite Möglichkeit zu denken, dafs Mühlenpfordt Ruinen am »y. Francisco, 

 genannt IJollai- Ki, anzeigen wolle, und lie, in gleichem ftarkem Irrthum, mit denen 

 Humboldt's oder des Garces und Font zufauiuienwerfe. — Der Irrthum hat mich 

 zu einer langen Unferfuchung veranlafst, weil die Original -Berichte der Reife 

 von Garces und Font fo wenig licheren Anhalt gewähren, indem fie auf keine Weife 

 ausfprecheu, an welchem Ufer des Gila die befchriebenen Ruinen Geh befinden; und 

 bei ihrer Deutung leicht ein Verfeheu begangen werden konnte. 



§253, d. Die Ruinen Inder Gegend von Janosim Staate CHIHÜAHÜA, 

 über welche ich die Nachrichten gefammelt habe in meinen azt. Ortsn. S- 65- 

 66, befuchte Baktlett von der Stadt Correlilos aus, vrelche am öftlichen Ufer 

 des Fluffes San Miguel oder des /i/o de Casus grandes liegt (II, 342"'). Er 

 folgte dem Fluffe beinahe gen Süd, kam nach 4 miles in das Dorf Barrancu 

 colorada (346°'), ging bei Barranca über den Flufs (347"), verfolgte 16 mi- 

 les lang das Thal, worauf auf einem kleinen Plateau entfernte Trümmer 

 einer Kirche, hacicnda und j-anchos fichtbar wurden : wahrfcheinlich die 

 frühere Stätte der Stadt Casas grandes, welche jetzt 2 miles weiter fteht. 

 Er kam in diefe, 20 miles füdlich von Correlilos gelegene Stadt (345""", 

 347"'-S). Er befchreibt die Casas grandes, -^ mile vom Orte gelegen, 

 die er weit mehr verfallen fand als die am Gila, und eher in eine frühere 

 Zeit als diefe verfetzen würde, fehr genau (349""- 359); er liefert von ihnen 

 3 Abbildungen: eine kleine p. 348, eine gröfsere nach 364, eine grofse vor 

 Vol. II. Er redet über die zerftreuten Thongefäfse und Scherben 360 (mit 

 3 Tafeln), über feine Ausgrabungen und Zeichnungen 365; er findet Fehler 

 in Claiigcio's Befchreibung diefer Ruinen (356). 



Von einer anderen Gruppe grofsartiger Trümmer, an den Flüffen 

 de Casas grandes und Janos , einen Landftrich von 20 leguas Länge und 

 10 in der Breite einnehmend, berichtet Garcia Conde in feinem ensayo 

 esladislico suhre cl estado de Chihuahua (f. Bartlett 359'-360"'). Eine ftei- 

 nerne Fefte wurde Bartlett gezeigt, welche er von jenen Ruinen der Casas 

 grandes aus in 10 miles Entfernung, auf dem Gipfel des höchften Berges im 

 Südweften ftehend , deutlich fehen konnte (362) ; diefe Fefte könnte fich, 

 nach feiner Meinung, in Clavigero's Befchreibung der Casas grandes einge- 

 mifcht haben. 



