358 Buschmann über die Pirna -Sprache. 



Der Plural foll nach Pfeff. durch die Endung uri, bei Subft. auf 

 Vt)cale durch buri gebildet werden : was eine ganz fremdartige Formation 

 gegen die 4 fonoiüfchen Hauptfprachen ift: ipudak Herz, ipudakuri 

 Herzen; Ä/Haus, kiburi Häuser. 



ADJECTIVA. — Der comp, und supcrl. wird (Mithr.) durch fehr, 

 fehr viel umfchrieben. 



§ 261. Die PRONOMINA PERSONALI A und POSSESSI VA 

 giebt Pfefferkorn (Mithr.) vollftändig an; die erfteren zerfallen in 2 Arten: 

 pron. suhjecti (Nominativ) und obliqua (Dativ oder Accufativ) ; diefen For- 

 men Pfs füge ich die Formen Schoolcraft's (nur 2) und die in Hervas Va- 

 terunfer vorkommenden unter der Bezeichnung Seh und H bei : 



\U),lu?(l\) 

 '2. ihr pinape euch upua euer iptine 



3. fie {ils) seserei ihnen, fie sarua ihr(/eur) sirite 



Ich kann mich auf eine Analyse diefer Bildungen und viele Sprach- 

 vergleichungen nicht einlaffen ; zwei Formen zeigen wieder, wie nahe diefe 

 Pima-Sprache der Tepeguana fteht : in letzterer find ane ich (hierin ift 

 auch das Cahita gleich), api du; die anderen Perfonen nom. lauten aber 

 anders, auch haben die pron. obliqua wenig Ähnlichkeit: mich heifst in, 

 dich u; pum ift euch (plur.J ufw. ; von den poss. ift nur ähnlich in mein 

 (auch Ca): aber mu ift ihr (leur), ta fein, und die anderen find unähnlich. 

 Im Ta ift aber mu du und dein, im Co l a uns und unfer. Nach allem 

 lind diefe pron. fo abweichend von den 4 fonorifchen Sprachen, dafs man 

 erkennen mufs, man habe in der Pima einen fehr befonderen Typus des 

 fonorifchen Idioms vor fich , der ilch keinesweges irgend einem ganz 

 anfchliefst. 



Die oblique Form der pro7i. per s. wird (nach dem Mithr.) „zwifchen 

 das pi'on. subj. und das verbum regens eingcfchoben". Ich finde durch fie 

 auch präpofitionale Beziehungen ausgedrückt: api' um sap irilo du wirft 



