XVI, 677-8. kolofch.Spr.: Selbflßändigheil : au f and. Punkten, Stämme. 37 ?♦ 



hin von der Möglichkeit eines gemein famenUrfprunges des Tinne- und des 

 kolofchifchen Volksftamraes. (') 



Diefs find unrichtige Urtheile; ich werde Gelegenheit haben zu Ta- 

 gen, wie fehr die koloschische Sprache ein grofser selbstständi- 

 ger Typus ift: nicht verwandt mit anderen grofseu Sprachtjpen und 

 namentlich den Kinai- und athapaskifchen Sprachen, mit denen fie nur 

 einige Wörter ausgetaufcht oder gemein hat. 



§ 678. Wir finden die kolofchifche Sprache auch in La Peroufe's 

 Port des Francais, in 58° 37' N. B. (f. unten § 707); nach Marchand 

 im Port Mulgrave, 59° 32' (§ 708). 



Schon im Vol. IL der archaeologia americana (1836) werden tO 

 diefe Sprache redende VÖLKERSCHAFTEN aufgeführt. In einem 

 Nachtrage nämlich fp. 302) zu Gallatin's p. 15, benannt „note by the 

 Publishing commillce" , wird gefagt, es feien feit dem Drucke zwei Quellen für 

 die Kunde der Indianer-Stämme der amerikanifchen NWKüfte zwifchen 48° 

 und 59° Br. bekannt geworden : das handfchriftliche Tagebuch des Cap. 

 William Bryant, geführt an jener Küfte 1820-27, enthaltend Wortverzeich- 

 niffe mehrerer Dialecte (originally communicaled through Ge. Bancrofi ): 

 und ein report of an Exploring Tour im J. 1829, von dem ainerik. Mif- 

 llonar J. S. Green, abgedruckt im iMissionary Herald Vol. 26 und 27, 

 Bofton 1830-1. Cap. Brjant nenne an jenen Küften und auf den zahlrei- 

 chen anliegenden Infein 20 Völkerfchaften , deren Sprachen aber nur 4 

 grofse Abtheilungen bildeten. Die nördlichften (59°-55°) feien 10 oder 

 mehr kleine Stämme, welche die ^/r/r^-Sprache reden: die Chilcarl , 

 einer der zahlreichften und mächtigften diefer Stämme; die Sitka auf der 

 Infel Baranoff oder King George lud's Island, die Hoodsun/ioo an 

 Ilood's Bai, die Ark und Kake an Prince Fredericks Sund, die Eeli- 

 kinoo in Chathams slrails , die Kooyou bei Cape Decision, die Ilen- 

 nega auf Prince of TValei Island , die Stickeen und Tumgarse (= Tun 

 Ghaase, f. § 671 -3 und hier S. 380"""). Green rechnet die Zahl aller die 

 Sitka -Sprache Redender auf 6500, Er bezeichnet die Sprache als fanft 

 und mufikalifch (! vgl. S. 380"'-l"). — Die 3 andern Sprach -Abtheilungen 



( ' ) The Kulchin ivords . . . shoa> a dose ofßnily beliveen the language spoken by that 

 people and the Tinne, and ivilt perhaps be considered as a pronf of the common origin of 

 the Tinne and the Kolush tribes dotvn to the 54'^ parallel of lalitude. 



Bbb2 



