476 Buschmann: die fonori/che Endung ame. 



feltfam erfcheinen laffen fie ans der mex. Participial-Endung ni herlei- 

 ten zu wollen. Unerhört ifl es weiter für das mex. lü, welches fo rein bei 

 feinem participialen Charakter flehen bleibt, dafs fein fonorifches Abbild, 

 wenn es diefs wäre, exprefs in einer bedeutenden Ausdehnung S i'bstan- 

 tiv-Endungen fich anfetz.t, welche die Sprachen der aztekifchen felbft 

 entnommen haben oder mit ihr gemeinfam befitzen. Die 2 Sprachen 

 Tepeguana und Cahita thun es nicht, da ihnen diefe azt. Subftantiv-En- 

 dungen überall fehr wenig gegeben find. Aber die Tarahumara fetzt 

 allgemein ke, in ihr das anerkannte analugon des mex. // oder ///, an ante 

 und feine Weiterungen an; ihre herrfchenden Endungen find folglich viel- 

 mehr amehe, gameke, yameke ufw. ; und wenn diefes ke auch zu c verkürzt 

 wird oder ganz verfch windet, fo ift das nur eine Folge des Verfchluckens 

 von dem Ende der Wörter, deffen als einer Sitte vieler dieier wilden Völ- 

 ker ich an mehreren Stellen meiner Arbeit gedacht habe; nicht ein Unter- 

 laffen der Subft. Endung.(') Die C ora - Sprache, welche in ihren Subftan- 

 tiven die azt. Endung fehr allgemein vind noch leibhafter, als ti, te oder 

 r, gebraucht; hängt fie nur in einem befchränkten, aber fehr merkwürdigen 

 Falle an die Endung me an : nämlich in der Bildung der Subftantiva des 

 Werkzeugs; diefe enden fich beitimmt auf meli, mcl oder miti: diefes miti 

 und meti erfcheint auch als ein fchwacher Schein in der Tarahumara in sub- 

 slantMs actoris (f. § 163) und einem Adjectivum (§ 176); auch in der Cora 

 felbft habe ich mcl , meli und mit als Endung einiger geniifchter Subftantiva 

 (f. § 181) gefunden. Wahrlich diefer Anfalz der Subft. Endung ift unerhört für 

 das mex. ///, wenn man an diefes bei dem fon. mc und amc denken wollte. 

 Nachdem ich diefe Eigenheit entwickelt habe, wird es mehr verftändlich wer- 

 den, warum ich oben (S. 472"') durchblicken liefs, dafs Verfuchung da fei in 

 der fon. Endung die Eigenfchaft des substantivi actor der des adjcctauni 

 a^ens voranzuftellen. Ich werde gegen das Ende aller Einzelheiten in diefer 

 Schrift noch (§ 185,b) aufzeigen, wie die fon. Endung es verträgt, dafs ihrem 

 unveränderten me eine Foftpofition und eine andere Endung der Wort- 

 bildung zur neuen Derivation angehängt werden : was wieder für das azt. 



(') Steffel fagl ausdrücklich, «lafs ilie letzte Sylbe ke von ameke verfchliickt werJe. 

 Bei ilini felbft finde ich die für ihn feltene Wegwerfung des e, die Endung mek, in der 

 Satz -Verbindung: pegua-meke hart; iche igue peguä-rnek huccu (323) diefs ift fehr hart. 



