X, 162. A, II Adj. vom Verbum: Tepcguana. 493 



nen, jHam-camMe offenbar, deutlich; co/?mV/J/' fchimmeln, connmdi-camue 

 fchimmlig; hei gut, ague fprechen : bei ague-icamuc ruhmvoll; mate wiffen, 

 male-camue gelehrt (docto), sei matecamue und bustu m. gefchickt; tutui 

 lieh bedecken , lu-camoe NevhxjWx. (revozado ; aber auch Subft: tragej. bei tu- 

 camue wohl gekleidet, gefchmückt 



cainc: tupodaque fcharlig machen (meiiar) , tupodac - acame fchartig 



(mellado) 



dicamue , deffen di als der Anfatz des v. a. zu erachten ift: babai Tei- 

 len, bai-dicamue reif (=: zur Reife gebracht) 



das kliene gamue , mit Bindelaut i, auch ohne Bindelaut: welches das 

 einfache amue vermehrt durch den in der Sprache häufigen Anfatz ga ift, 

 welcher die Bindung i liebt: maxe geben (= mex. maca, von welchem 

 letzteren das folgende deri^-alum abzuleiten ift), tu-maqu-igamue freigebig; 

 neuque reden, meil neoqu-igamue demüthig (nicht redend, d. h. nicht wider- 

 redend) : womit zu vergleichen ift das andere privatiium (S. 492""), meit 

 neoc-adamuc ftumm ; jalague lügen, jalaboe und jata-vo-gamue lügenhaft 



xajiiue oder jamue, xame: namoque begegnen, namoca-ga (mit An- 

 fatz ga) werth oder werthvoll feyn, meilislu namuca-ga-jamue unnütz (kann 

 man fchon zur nachfolgenden Form gaxamue rechnen); in gubucade (ich) 

 werde fteif, gubuca-Janiue iteii; nacogue können, busciaWes: bus-naco-xanie 

 allmächtig (T 14"); lugguidi zeigen 2) offenbaren, anzeigen, tuugguid-axame 

 treu, gläubig (T 18"', 19^), beiga tuugguid-ajame fiel chrisHano; ojd-axamue 

 gebürtig, ortsangehörig 2) Einwohner (zu § 163 gehörig), vom Verbum ojdi: 

 habe ich bei Gelegenheit feiner abftracten Bed. als Vaterland (unten § 181 

 Anm.) behandelt 



gaxamue oder gajamue, mit Bindelaut i: mumuque fterben, muqu- 

 igaxamue tödtlich, giftig (gleichfam zurückgehend vom i'. n. auf ein v. a. 

 tödten, wie bei reif); joini üch bewegen, vielleicht auch bewegen (da vor- 

 kommt in joini [ich] bewege mich) : joini-gajamoe beweglich, was Geh leicht 

 bewegt (rnovedizoj ; ich habe diefes Adj. auch als Beleg für die Bed. -ndus und 

 können angegeben, f § 1 69 im paffiven und activen Theil; namuca-gajamuei."'"' 



auch blofses amue, mue (nach a): in sobidi (ich) enthalte mich, u-sobid- 

 amoe enthaltfam; sei eapaxare verfteinern, sei capaxa-mue verfteinert 

 (vgl. cap'o/'a hart, cai'axa-mue mafüv; § 177); dodoaxe\ehen, doaj-amuc und 

 doax-ame lebendig 2) gefund, gut, ganz (z.B. humoc massad doaxame 



