494 Buschmann: die fonorifche Endung ame. 



einen ganzen Monat lang, TSl""; ähnlich 42""; — dagegen doax-adamoe 

 vividnr); viasci ei'fcheincn xifw. : meil niasc-amue unfichtbar, hei m. fchön 



anio: niidi fehn, nead-araga visia, mcit niad-amo blind (vgl. gabulia 

 niadd-amoe fchielend, meit scilicam nidd-amue unhüllich). 



In der CORA-Sprache kann ich die Endungen ame, carne, acame 

 vollftändig belegen; auch ihuame kommt vor: 



7« e (nach cf) : /; «"7^« lügen, ti-hua"l-dme Xü^enhah 



came: moate zähmen, mua-cäme zshm 



acame: l'^tza eiferfüchtig feyn, /ea/z-acame eiferlüchtig; Izahuale ehren 

 2) glauben, tea-lzahuale-dcame treu, gehorfam; ii-tzahuate geduldig feyn, 

 ti-izahuate-äcame geduldig; huata"hhe können, huala'^'h-acame mächtig 



ihuame: uteamuave Cch freuen (einfacher leamuai'e-at, teamuavi-at 

 Freude), uleamuav-ihuan\e vergnügt (aiegrej. 



CAHITA came: coco krank feyn, coco-came todt (in der Stelle, 

 welche ich unten, Ende von § 174, gebe): ein verbales Adj., welches im 

 Grunde ein pai-l. praet. ift; es ift aber eben fo gut Subft., die Todten: (am 

 dritten Tage ftand er auf) coco-came betana von den Todten {man. 105"). 



§ 163. III. Der gröfste und entfchiedenfte Zug der Endung am,e 

 ift, dafs fie VON verbis SUBSTANTIFA ACTORIS bildet; er er- 

 fcheint in der gröfsten Verbreitung : was im Vergleich zum Participium darin 

 liegen mag, dafs die von mir benutzten Hülfsraittel, überwiegend lexicali- 

 fcher Art, immer mehr felbftftändige Wörter als Flexionsformen an die 

 Hand geben. Diefe Eigenfchaft eines substanlii'i actoris fteht in nächfter 

 Verbindung mit der eines participii pracsenlis aclii'i: das Adjectivifche des 

 Urfprungs der Formation ift entfchieden in das Subftantivum übergetreten; 

 aus dem augenblicklich oder zeitweilig die Handlung begehenden Subject 

 kann fogar eine gewöhnlich oder immer die Handlung ausübende Ferfon 

 werden (denn der Perfon, dem Menfchen, ift die Bildung hauptfächlich ge- 

 widmet): aber daneben waltet eben fo gut das gegenwärtige, augenblickliche 

 Begehn. Es liegt in der Natur der Sache, dafs die Bildung actor von acti- 

 ven oder tranCtiven Verben, allgemeiner ausgedrückt: von Verben der 

 Handlung, gefchieht; Verba des Zuftandes bleiben beim Participium. Manche 

 der von mir hier 7ai liefernden dcrivala können auch als fubftantivifche Par- 

 ticipien, wie ich deren bei der Participial-Eigenfchaft angegeben habe, ange- 

 fehn werden: wie Flüchtling, Säugling, Schuldner. Bei der Bildung 



