X, 172-3. D, XIII Adjcctii'um: adj. der Eigenfchaft vom subst. 525 



Verbum Participia und vom Subftantivum Adjectiva bilden, kann man an fich 

 wohl ein Zeugnifs für eine folche Einheit des grofsen Gewebes finden ; aber 

 diefelbe Erfcheinung würde auch überall die Folge der eigenmächtigen Fort- 

 fetzung der aztekifchen Participial- Bildung in das vom Subftantivum herge- 

 leitete Adjectivum feyn können. 



Ich habe alfo hier in mehreren Erfcheinungen zu fchildern Ad- 

 jectiva, fubftantivifche: zum Subftantivum fich hinneigend und leicht 

 in daffelbe übergehend. 



§173. XIII. DieEndungbildet VOM Subst ANTivuM ADJECTIVA 

 von der EIGENSCHAFT des Subftantivums. 



Für die TARAHÜM ÄRA -Sprache fagt Tellechea allgemein (6'- 7^), 

 dafs die Adjectiva enden auf „camec, came oder cameque"; feine Beifpiele 

 find aber nur in amec (vgl. S. 478"'- 9'^); eben fo habe ich aus Steffel nach 

 Beifpielen anzugeben: 



ameice, nach«; mche (2i\\c\i eamehe): copo/i Kugel, cavol-ameke oA^x 

 cavör-amche kugelförmig, rund wie eine Kugel; tschitüla Kreis, Runde, 

 Zirkel, tschilula-mehe rund; *oa/e Sand, saatc-arncke fandig; Äucw Thier, 

 Vieh, bucu-ameke y'ichi^ch; «a^aca Fleifch, sap-eameke f[e'\{ch.\B 



gameke: cus//ii Holz, cusi-gameke hö\zern 



auch das vielgewandte i-tigameke erfcheint in diefer Eigenfchaft: pau^ 

 guiJii Waffer, paugui-rugamclie wäffrig, gewäffert; na'iki Feuer (na'ige 

 Feuer machen, anzünden ; nairuc es ift angezündet), nai-rugameke feurig ; 

 guaugueke Braten, gebratenes Fleifch, guaugue-riigameke gebraten. 



Die TEPEGUANA führt die gewöhnliche Reihe ihrer Geftalten 

 diefen Weg: 



camue: toposci {laex. tepotzolli) ein Buckliger, topposci-camue bucklig; 

 Ä/JJe Koth, bidda -magu-icamue kothi^ fbidda-magui encenegado; ich führe 

 das Wort auch S. 53 i"""" an); gui Fett, giu-camue fett 2) losano, gaiiardo 



xamue oder jamue (mit Bindelaut a) und gaxamue: joscigue Blume, 

 joscig-ajainuehXüheiiA, blumig; vure^lxii, sei uur-aja?noe blutig; totosa- 

 ga Schaum, totosa-ga-xamue fchaumig; jiucadaga Räude fronaj, jiucadaga- 

 jamoe räudig; lotona Knoten, totona-jamoe knotig; talle Nerv, talt-ajamue 

 nervig, fehnig; uravana Mittelpunkt, Mitte, uraiana- jamue innerer 2) in 

 der Mitte befindlich; teodi Mann, teodi- gajamoe und teleodi - gajamoe 

 tapfer 



