526 Buschmann: die fonorifche Endung ame . 



aber auch weiter von obiger enger Eigenfchaft, zum allgemeinen 

 Adjectivifchen, geht der Begriff ab : cM«a Ehemann, Äoycare Bett: cm« 

 cuna-jainue hojcai'e Ehebett Cialamo) 



amue — bicaga Eiter, bicaga-moe eitrig (poJrido de cste modo) 

 Gera und Cahila fehlen hier. 



§ 174. XIV. Die Endung bildet von Substantiven ADJECTIVA 

 des Sinnes: VERSEHN oder BEGABT mit dem Subftantivum, 

 auch manchmahl : VOLL davon, in Fülle verfehn; nur eine Variation im 

 Sinne von der vorigen No. Hier erfcheinen auch adjeclUa privativa, 

 eine Verneinung vor fich tragend: nicht mit dem Subft. begabt, feiner er- 

 mangelnd oder beraubt; im Gegentheil adj. augmentalii'a, Wörter wie 

 viel vorfetzend. Diefe Adjectiva werden leicht Subftantiva, oder die Bil- 

 dung ergiebt förmlich Subftantiva: ein Zug, den ich, nach dem Vorgange 

 meiner Nummern III, IV, V, zu No. XV abfondern werde, welcher aber mit 

 diefer No. XIV zufammengezogen werden mufs : 



TARAHUMARA — ameke: etschaguä-la Bart, elschaguö-mnehe 

 bärtig, der einen Bai-t hat (356, 307) (2) Europäer, Spanier: S. 528"'); das 

 unregelmäfsige o bleibt unerklärlich, und recht deutlich kommt hier das a 

 als vollberechtigtes Zubehör der Endung zur Erfcheinung; 



dem einfachen fchliefst fich höchft gleichartig an die Endung: 



eaineke, *eame, ein gleiches Subft. des Begabten mit etwas vom Subft. 

 bildend: CM?ia Ehemann, cun-eamekc, *cun-eame (verheirathete Frau), 

 als adj. erfcheinend in der Verbindung muhi cuneameke (313) Eheweib, 

 *muqui cimcame (106") verheirathete Frau; von upi Ehefrau kommt ein 

 ähnliches derh:: up-cmncke, *up-emne: das ich als Subft. (S. 528'- 9"') habe 

 aufführen muffen; das aber, wie eine andere, gleich (Z. 5-3 v.u.) anzugebende 

 Form mit game erweift, ebenfalls Adj. feyn kann; überhaupt gilt diefe Bil- 

 dung für beide Redetheile, und ich mahne daher, die gröfsere Stelle beim 

 Subft. (S. 528"'- 9") mit diefer zu verbinden 



*game: von up/. Ehefrau hat Teil, neben der ihm mit Steffel gemeinfamen 

 Derivation up-eameke und *up-eamc (5 Zeilen vorher) auch eine mit dem An- 

 fatz *game, und diefe habe ich als Adjectivum anzugeben: *rejöye upegame 

 der verheirathete Mann (97™), oder umgekehrt: upegatiie rejuye (97""") 



*TUGAME: die Enilung, welche an fich paffivifch ift, aber auch activifch 

 vorkommt, linde ich unerklärlicherweife in Einem Beifpiele aus einem 



