X, 179, b u. 180. E,XX-I subst. abstr.: Te; subst. undeullBez.v.su.: Ta. 541 



und Hartnäckigkeit (von cavaja hart und vioo Kopf); gu jiira-javiue grofs- 

 müthig (f. S. 527"'), aber auch abuswe: Grofsmuth; uyd-ajamue f. S. 543" 



caniue, came: cuggu-ir-camoe, das wohl eigentlich: der letzte bedeutet, 

 haben wir oben (S. 536"') als subst. abstr. gehabt; tuju-came f. S. 536". 

 Regelmäfsige Beifpiele find: 



camue: uravana Mittelpunkt, Mitte, drinnen, urm'ana-camuc Ein- 

 geweide (vgl. S. 544°') 



xamue, ocame: beiga gut (adj.), bei id. (ad\.\): belta-daga Vergnügen, 

 Luft, beitad-axamue id. 2) Glück, beitad-ajame Herrlichkeit, Glorie (T 

 16""', 17'»"', 6"') 2j Belohnung (6"); biitii uur-axamue casia (Sache einerlei 

 Blutes, Einblütigkeit: f. 8.543"'). 



§ 180. XXI. Nachdem ich den vorigen beiden Nummern einige 

 beftimmte Begriffs-Arten der Subftantiva, abgeleitet von Subftantiven: Col- 

 lectivum. Ort und ahstraclum, zugewiefen habe; bilde ich noch diefe dritte 

 Abtheilung für die Ableitung eines SÜBSTANTIVUMS VOM SUBSTAN- 

 TIVÜM vermittelft der Endung ame IM ALLGEMEINEN: für mannig- 

 faltige und andere Categorien. Ich habe von folchen Begriffszügen 

 aber kaum Beifpiele aufzuweifen; fondern habe diefe Abtheilung vorzüglich 

 zu dem Fall zu benutzen, dafs die Endung an Subftantiva antritt, ohne 

 eine deutliche und klare Begriffs - Gattung, ja fcheinbar ohne 

 überhaupt eine Veränderung in das einfache Subft. hineinzubringen : dafs 

 fie derhata bildet, in denen fie nur wie eine Füllung, eine gefuchte Um- 

 ftändlichkeit erfcheint: 



TARAHUMARA — ame1<e: paugui-mani-ameke Brunnen befteht 

 aus 2 Wörtern: paugu'i Flufs, pauguiki, *bagui Waffer; und mani: „der 

 Ort, wo eine Feuchtigkeit ift, Sumpf" (Steffel 360); mani-ameke bedeutet 

 flüffig (318), paugui-jnani/xl und paugui-nian'ila bedeuten See (f. Kizh imd 

 Net. S. 529) 



eameke: tehiina Blutsfreund, *rejimä Bruder (f. S. 487""'), *regima 

 Schwefter: /eA/m-e'awtAc Verwandter, Blutsfreund 



*game: *guigue Jungfrau fSt muk'i gugueke Jungfrau, tegueke Mäd- 

 chen), *güigiie-game ein unverheirathetes Frauenzimmer (f. die ausführliche 

 Stelle, in welcher das Wort vorkommt, oben S. 529"). 



adj. privativurn tucai-suli taub (ohrenlos oder gehörlos) ; ein andres derw. wird fichtbar in 

 meit an tucaidate ich werde taub. 



