X, 181. E, XXII subsl. von unbekanntem Stammwort: Ta, Tepeg. 543 



wo Subftantiva der fonorifchen Endung ame ähnliche Ausgänge haben: 

 die täufchen, dafür gehalten werden können, ohne dafs irgend an die letztere 

 zu denken ift; es ift derfelbe Fall, wie bei folchen Endungen der Verba 

 (oben S. 516-7). 



TARAHUMARA — ameke, *ame: ascher-amehe und otscher-ameke 

 alter Mann, Greis, *ocher-ame die Alten (92""), *guavä ochcr-ame fehr alt 



*game: romin'i-game Falte; ich finde es auch fcheinbar adjectivifch: 

 (diefes Tuch ift ein einziges,) bechicatä bciquiä rominigame (67°"") es hat 

 aber drei Falten. 



In der TEPEGUANA bin ich mit manchem Subftantivum in verfchie- 

 denen Categorien auf diefe letzte Abtheilung verwiefen, weil fich die 

 Stammwörter nicht befchaffen laffen oder mannigfacher Natur als Rede- 

 theile find : 



damue, dame: ducu-damue und ducu-dame Funke 2) Blitz oder Blitz- 

 ftrahl CrafoJ; ducue regnen kann nicht zum Anhalt dienen, hat auch im praet. 

 dudu - ata 



camue: guisai-camue Franze; bume-camue und bumi-camue Gefchlecht 

 (linagej, Familie, Sippfchaft: kommt her von bum (auch bumad, bumadej 

 mit fu bum darci 2 zufammen, bumade jimoe begleiten), welches auch bildet 

 bum uur-ajcamue casta (von uure oder vure Blut; zu § 179 b, S. 541'', 

 gehörig) 



game: mauca-game piio real (ein Vogel) 



xamue und xame: oyd-ajamue Vaterland, Heimath 2) woher gebürtig, 

 Eingeborner, oj-</-oj:a/«MC Einwohner (T 19") (^), ortsangehörig ; von dem 



(') Bcifpiele des Gebrauchs des perfönlichen (nach § 162 und 163 gehörigen) Wor- 

 tes, von welchem die abflracle Bed. nur eine künftlichc Folgerung ift, Gnd: muc oydaxa- 

 yii'E (von muco fern) oder ineiii taitti o. (nicht von hier gebürtig) Ankömmling, Fremd- 

 ling, gamo mucader o. Fremdlinge, ijuiiir (im Haule) ojd. häuslich, suddaguer (im Waller) 

 iiyd. aif uatiüs, ulnnjder oyd. de nuestra palria, d. h. aus unfrem Lande gebürtig. — 

 Das letzte Deifpiel enthält in feinem onjder das Stammwort zu unfrem deriu., als Subft. 

 Bekannt ift es als Verbum oydi oder oidi, in welchem der Begriff der Gefellfchaft, des Ge- 

 meinlamen liegt; es bedeutet: begleiten, nachfolgen, verfolgen 2) Theil nehmen; dazu ge- 

 hören oidi coadaga zu Gafte laden (<o. Speife), appi(an) oidi oder oi (noch ein feinerer 

 Stamm) ich fahre fort, oidade helfst Stadt oder Dorf, und daffelbe wohl auch oidaga: gu 

 (fueigui oida-ga-de (eines grofsen Häuptlings Wohnort) königlicher Hof oder Hauptftadt; 

 busquer (in allem) oidaga heifst aber gcmeinfchaflliche Sache; oyd-araga bedeutet l)porfia 

 2) conuile (Ja accion). 



