einer- Städleordnung fi'tr die launische Bürger-Gemeinde zu SaJpensa. 680 



Einwohnern Hieser Stadt und bezüglich von den dabei mitwirkenden städti- 

 schen Behörden zu beobarhtendcn, Regulative für die Freilassung von Skla- 

 ven und für die Bestellung obrigkeitlicher Vormünder. Bei dieser Veran- 

 lassung ist auf entsprechende Satzungen des römischen Civilrechts mittel- 

 bar Bezug genommen, durch die Anwendung der für solche Rechtsgeschäfte 

 den römischen Rechtsquellcn geläufigen Kunstausdrücke, so wie durch die 

 Bezugnahme auf die übereinstimmende Begrenzung der Altersstufen für die 

 Handlungsfähigkeit der Personen. Daneben ist auch ausdrücklich auf 

 das Vorbild der, zur Bevormimdung römischer Bürger berufenen, obrig- 

 keitlichen und gesetzlichen Tutoren verwiesen, zur Bezeichnung der Wirk- 

 samkeit einer, von der latinischen Ortsbehörde ausgegangenen , Vormimd- 

 schafts- Bestellung. 



Die Ausleger der vorstehenden Texte haben kein Bedenken getragen, 

 den Wortlaut der genannten Regulative ohne Beschränkung gelten zu lassen: 

 nichtsdestoweniger sind sie bei der Anwendung dieser Methode der Exegese 

 zu sehr ungleichartigen Resultaten gelangt. Da nämlich das Zeugnis der 

 römischen Rechtsquellen, selbst für das Zeitalter der Antonine und Severe, 

 eine Gleichstellung der Latinen und römischen Bürger, hinsichtlii h des 

 Umfanges ihrer privatrechtlichen Befugnisse, nur in Beziehung auf die Ver- 

 möaensrechte und nicht auf die Familien- Verhältnisse anerkennt, während 

 die Städteordnung Salpensa's gerade für die Zustände der Familienglieder 

 eine solche Gleichberechtigung zu unterstützen scheint; so hat man ver- 

 schiedene Auswege versucht, um diesem Dilemma zu entgehen. Einerseits 

 ist die Ächtheit unserer Erztafeln verdächtigt worden; (^9) anderntheils hat 



cipl poslulaverit, uti sibi tutorem rfet, [et] eura quem dare volet nominaverit, [t]um is, a 

 quo postulalum erit, sive uniim sive pliircs collegas habebit, de omniuni collegarum senten- 

 tia, qui tum in co municipio intrave fines municip! eius eril, causa cognita, si ei videbitur, 

 cum qui nominatus erit tutorem dato. Sive is eave, cuius nomine ita postulalum erit, pu- 

 pill[us] pupillave erit, sive is, a quo postulalum erit, non habebit collegam, [collegajve eius 

 in eo municipio intrave fines eius municipi nemo erit, [t]um is, a quo ita postulalum erit, 

 causa cognita in diebus X. proxumis ex decreto decurionura, quod cum duae partes decurio- 

 num non minus adfueriut factum erit, eum, qui nominatus erit, quo ne ab iusto tutore tu- 

 tela [a]bcat, ei tutorem dato. Qui tutor h. I. datus erit, is ei, cui datus erit, quo ne ab 

 iusto tutore tutela [a]beat, tam iuslus tutor esto, quam si is c. R. et adgnatus proxumus 

 c. R. tutor esset." 



(") ^8'- *^'^ Citate oben Anm. 2. 

 Philos. - hislor. Kl i%bb. S s s s 



