696 D I R K s E N : ein Beitrag zw Auslegung der epigraphischen Urkunde 



wenrlnng auf die Ehegelöbnisse römischer Bürger, allmälig zugeführt hatte. 

 Wir dürften demnach kaum irren in der Voraussetzung, dafs auch das Insti- 

 tut der C onventio in manum mariti dem einheimischen Recht der Stadt- 

 gemeinden Mittel- und Unter -Italiens geläufig gewesen sei, so dafs es nach 

 diesem Vorbilde in die Stadtrechte der aufserhalb Italiens constituirten Ge- 

 meinden Eingang finden konnte. Inwieweit aber die Theorie einer solchen 

 latinisch -rechtlichen Dlanus marili von jener des römischen Civilrechts 

 in den Einzelheiten abgewichen sei, ist nicht zn ermitteln. Nur für die Be- 

 gründung der JManus durch usus dürfte eine solche Abweichung zu be- 

 vorworten sein, da dieser Entstehungsgrund der Manus nach römischem 

 Recht mit der einseitigen Auslegung des Textes der XII Tafeln im Zusam- 

 menhang zu stehen scheint. 



Für die Geltung des Mancipium nach latinischem Recht fehlt es 

 gleichfalls nicht an verlässlichen Anhaltspunkten. Schon die Vermuthung 

 spricht dafür, dafs der Gebrauch des Scheinverkaufs, nach welchem dieser 

 Rechtsact benannt wurde , als ein Gemeingut der italischen Volksrechte zu 

 betrachten sei und, abgesehen von einzelnen Verschiedenheiten in dem Ri- 

 tual der Vollziehung, zwischen Latinen ähnliche energische Wirkungen er- 

 zeugt habe wie zwischen römischen Bürgern. Es fehlt aber auch nicht an 

 einem ausdrücklichen classischen Zeugnis, das der Aufmerksamkeit der Aus- 

 leger unsers Gesetzes (^°) nicht entgangen ist. Livius(^') berichtet über 

 die Beschwerden, welche im Jahre 575 d. St. von den latinischen Gemein- 

 den Italiens zu Rom verlautbart wurden, unter welchen diese Anschuldigung 

 ihrer Landesgenossen figurirte, dafs latinische Kinder in das mancipium 

 eines römischen Bürgers von ihren Eltern übertragen würden, mittels des 

 ausdrücklichen Vorbehaltes, dieselben zu manumittiren und dadurch der rö- 

 mischen Civität theilhaftig zu machen. Dabei ist schwerlich ein ernstlicher 

 Verkauf latinischer Hauskinder vorauszusetzen , um den beabsichtigten Er- 

 folg einer solchen Freilassung zu erklären. Vielmehr bietet die causa 

 mancipii, bei welcher in dem vorstehenden Fall die getroffene Nebenbe- 



("•>) S. Giraud das. L. 3. p. 41. fg. 



(") Hist. XLI. 8. „Lex sociis ac nominis latini, qiii sti'rpem ex stse domi relinque- 

 rent, dabat ut cives R. fierent. Ea lege male utendo, — ne stirpeni domi relinquerent, libe- 

 ros suos quibiisquibus Romanis, in eam conditionem ut manimiiuerentur, mancipio dabant, 

 libertinique cives essent." 



