712 P B R T Z 



und die Abhandlungen der Herren Geheimerath Sotzmann(') und Ber- 

 nard(-), der doch die Urkunde selbst gesehen hat, stellen die Namen der 

 Ablafskäufer ganz unvollständig dar. Das Original zeigt nämlich so : 



„paslor in Roselden „pincnkrans 



Et quia devoti ans hinric mais^ Grela e foror Stina Kufe cum ß'" svn; 

 Helena SC Congüde Guda Kru/en et bela Klute eius filia Juxta dictum 

 indultü 

 was nur die Herausgeber nicht lesen konnten, und was so aufzulösen ist: 

 dominus Hinricus Mais pastor in Roseiden, Greta eius soror Pinenkrans, 

 Stina Krusen cum filiabus suis Helena K Congunde, Guda Krusen et 

 Bela Kluten eius filia 

 Das Datü in Opido Nuffieh Anno dili MCCCCL quinto, die vero penul- 

 tima mensis ^prilis 

 stimmt mit den Abdrücken überein. 



Die Frage ob nicht etwa das jetzige Londoner ehemals Bright'sche 

 Exemplar von den bei Wetter und Laborde abgebildeten verschieden 

 sey, mufs um so mehr verneint werden, als es ganz undenkbar wäre, dafs 

 drei verschiedene, in drei verschiedenen Druckformularen ausgefertigte, Ur- 

 kunden über denselben Ablafs von denselben Personen an demselben Tage 

 und Orte verlangt, bezahlt und empfangen sejn sollten. Ein einfacher Blick 

 genügt, um eine solche unglaubliche Annahme zu widerlegen : das Londoner 

 Original zeigt dieselben Verluste durch Wurmfrafs in den obern drei Zeilen 

 wie der Wettersche Druck; es kann also kein anderes als das bei Wetter 

 abgebildete seyn. Am untern Rande ist der Einschnitt für das Siegel 

 sichtbar. 



Die Vergleichung dieser vier allein noch erhaltenen Exemplare des 

 Gutenbergischen Drucks ergiebt mithin, dafs in den Jahren 1454 und 1455 

 verschiedene Drucke gemacht worden, und selbst die drei aus dem Jahre 1455 

 erhaltenen Abzüge zeigen hinsichtlich des grofsen oder kleinen Anfangs- 

 buchstabens in Juxta eine Verschiedenheit, so dafs im Ganzen drei verschie- 

 dene Abdrücke anzunehmen sind, der Spencersche vom 27. Februar, der Ber- 

 liner und Londoner vom 11. und 29. April, und der Wolfenbüttler vom 

 24. April 1455. 



(') Im Serapeum 1843 S. 277. 

 (*) S. 173. 



